 |
| Subject | English | Russian |
| comp., MS | bare metal recovery | восстановление исходного состояния системы (BMR  microsoft.com bojana) |
| softw. | bare metal recovery | Восстановление образа на "голой" системе (Artjaazz) |
| IT | bare metal recovery | восстановление без требований к ранее установленному ПО или ОС (LadyIrcha) |
| comp., MS | bare metal recovery | автоматическое восстановление системы |
| comp., MS | bare metal reset/recovery | сброс и восстановление исходного состояния системы (microsoft.com bojana) |
| comp., MS | bare-metal recovery | восстановление исходного состояния системы (A recovery of a system using a backup that contains critical volumes and, optionally, data files that you can use to rebuild a system from scratch or rebuild a system using alternate hardware) |