DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing ban on | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a ban on sex selectionзапрет на выбор пола ребёнка до его рождения (bigmaxus)
ban onзапрет на (запрет на строительство минаретов. However, a ban on the construction of new minarets is not a feasible means of countering extremist tendencies. BBC Alexander Demidov)
ban onзапрет на строительство (BBC News – Swiss voters back ban on minarets: More than 57% of Swiss voters back a referendum proposal to ban the building of minarets, official results show. | The traditionalist Society of St Pius X (SSPX), which has its headquarters at Ecфne in Switzerland, supported the ban on minarets, denouncing opposition to the ... WK Alexander Demidov)
ban onзапрет на установление (запрет на установление новых = a ban on new Alexander Demidov)
ban on entering and exiting Moscowзапрет на въезд и выезд из Москвы
ban on Russian crudeэмбарго на российскую нефть (Ремедиос_П)
ban on Russian oilэмбарго на российскую нефть (Ремедиос_П)
ban on smokingограничение курения (напр, в общественных местах = in a public place. Alexander Demidov)
bans on tradeзапреты в торговле
enforce an outdoor ban on the burning of vegetationобеспечивать соблюдение запрета на сжигание зелёных насаждений (Dude67)
impose a ban onналагать запрет
impose a ban onзапрещать
in the event of a violation of the ban onв случае нарушение запрета на (In the event of a violation of the ban on discrimination in relation to employment, the employer is obliged to compensate the person who was ... Alexander Demidov)
kill the ban on creditsотменить запрет предоставления кредита
legislative ban onзакон о запрете (Alexander Demidov)
place a ban onналожить запрет на
statutory ban onзакон о запрете (Alexander Demidov)
the ban on drugs is not likely to be raisedвряд ли будет снят запрет на наркотики
the ban on the book was liftedбыл снят запрет на эту книгу