| Subject | English | Russian |
| mil. | advanced automatic flight control system | усовершенствованная автоматическая система управления полётом |
| abbr. | AFC; automatic flight control | автоматическое управление полётом (automatic flight control Voledemar) |
| abbr. | afce, automatic flight-control equipment | оборудование для автоматического управления полётом (Voledemar) |
| avia. | automatic flight | автоматический полёт |
| astronaut. | automatic flight | полёт с применением автоматической системы управления |
| avia. | automatic flight | полёт в автоматическом режиме |
| astronaut. | automatic flight compensation | автоматическая компенсация сдвига изображения |
| Makarov. | automatic flight control | / автоматическое управление полётом |
| avia. | automatic flight control | автоматическое управление полётом |
| mil., avia. | automatic flight control augmentation system | автоматическая система улучшения устойчивости и управляемости в полёте |
| nano | automatic flight control equipment | аппаратура системы автоматического управления полётом |
| missil. | automatic flight control equipment | система автоматического управления полётом |
| meteorol. | automatic flight control equipment | приборы автоматического управления воздушным судном |
| avia. | automatic flight control equipment | оборудование автоматического управления полётом |
| mil. | automatic flight control equipment | аппаратура автоматического управления полётом |
| astronaut. | automatic flight control equipment | оборудование системы автоматического управления полётом |
| mil., avia. | automatic flight control equipment | автопилот |
| gen. | automatic flight-control equipment | оборудование для автоматического управления полётом |
| astronaut. | automatic flight control mode | режим автоматического управления полётом |
| tech. | automatic flight control set | автопилот |
| meteorol. | automatic flight control system | автопилот |
| meteorol. | automatic flight control system | автоматическая система управления воздушным движением |
| Makarov. | automatic flight control system | автоматическая бортовая система управления (АБСУ; полётом) |
| helic. | Automatic Flight Control System | пилотажный комплекс вертолёта (ПКВ adelibnisgz) |
| aerohydr. | automatic flight-control system | система автоматического управления летательным аппаратом |
| mil. | automatic flight control system | автоматическая система управления полётом |
| tech. | automatic flight control system | автоматическая бортовая система управления полётом |
| tech. | automatic flight control system | автоматическая бортовая система управления |
| tech. | automatic flight control system | АБСУ (полётом) |
| gen. | Automatic Flight Control System | система автоматического управления полётом |
| avia. | Automatic Flight Following | автоматическое сопровождение полёта (воздушного судна Stormik) |
| avia. | Automatic Flight Following | автоматическое слежение за полётом (Stormik) |
| mil., avia. | automatic flight guidance and control system | автоматическая система наведения и управления полётом |
| mil., avia. | automatic flight guidance system | автоматическая система наведения летательного аппарата |
| mil. | automatic flight guidance system | автоматическая система управления полётом |
| mil., avia. | automatic flight information service | автоматическая служба полётной информации |
| tech. | automatic flight management | автоматическое управление полётом |
| mil., avia. | automatic flight planning and monitoring | автоматическое планирование и контроль полёта |
| mil., avia. | automatic flight reference system | автоматическая бортовая система отсчёта |
| mil., avia. | automatic flight stabilization and control | система автоматической стабилизации и управления в полёте (system) |
| mil., avia. | automatic flight system | автоматическая система управления полётом |
| mil. | automatic flight test data system | автоматическая система регистрации и обработки данных лётных испытаний |
| mil., avia. | automatic flight weather advisory | автоматическая передача метеоинформации на борт воздушного судна |
| tech. | automatic guided flight | автоматически управляемый полёт |
| mil., avia. | automatic in-flight insertion | автоматический ввод данных в полёте |
| mil. | automatic in-flight insertion | автоматический ввод в полёте |
| astronaut. | Automatic Landing Flight Experiment | эксперимент по созданию аппарата с системой автоматической посадки (Japan; ALFLEX) |
| astronaut. | automatic mode flight | полет в автоматическом режиме управления |
| gyrosc. | automatic pre-flight alignment | автоматическая предстартовая выставка |
| mil., avia. | automatic reentry flight dynamic simulator | автоматический тренажёр для моделирования динамики полёта при спуске в атмосфере |
| tech. | automatic reentry flight dynamics stimulator | автоматическая установка для моделирования динамики полета при спуске в атмосфере |
| tech. | automatic terrain clearance flight | полёт с автоматическим сгибанием рельефа местности |
| astronaut. | automatic vehicle flight control | автоматическое управление полётом ЛА |
| astronaut. | automatic-flight activities | полёты автоматических КА |
| tech. | change to automatic flight | перейти на автопилот |
| mil., avia. | digital automatic flight control set | цифровой автопилот |
| mil., avia. | digital automatic flight control system | цифровая автоматическая система управления полётом |
| mil., avia. | manual/automatic flight control system | автоматическая и ручная система управления летательным аппаратом |
| gen. | manual/automatic flight control system | автоматическая и ручная система управления ЛА |
| mil., avia. | minimum height for use of the automatic flight control system | минимальная высота применения автоматической системы управления полётом |
| mil., avia. | semi-automatic flight operations center | полуавтоматический центр управления воздушным движением |
| mil., avia. | simulated flight-automatic | имитируемый полёт с автоматическим управлением |
| tech. | switch to automatic flight | перейти на автопилот |
| mil. | total automatic flight control system | полностью автоматическая система управления полётом |
| avia. | use of millimeter EHF and centimeter SHF wavelength bands for automatic detection of dangerous thunderstorms along the flight track | применение миллиметрового и сантиметрового диапазонов длин волн для автоматического определения опасных гроз по линии пути полёта |
