English | Russian |
atomic absorption analyzer | атомно-абсорбционный анализатор |
atomic absorption flame spectrometer | атомно-абсорбционный пламенный спектрометр |
atomic absorption spectrometer | атомноабсорбционный спектрометр |
atomic absorption spectrophotometer | атомноабсорбционный спектрофотометр |
atomic absorption spectrophotometry | атомноабсорбционная спектрофотометрия |
Atomic and Molecular Processes Information Center | Информационный центр по атомным и молекулярным процессам (США) |
atomic, biological, chemical | атомный, биологический, химический |
Atomic Energy Commission | Комиссия по атомной энергии (США) |
Atomic Energy Commission Manual | руководство инструкция Комиссии по атомной энергии (Великобритания) |
atomic energy committee | комитет по атомной энергии |
Atomic Energy Control Board | Контрольный Совет по вопросам атомной энергии |
Atomic Energy Control Board | Контрольный совет по атомной энергии (включает проектно-конструкторский, химический и радиохимический исследовательские центры, Канада) |
Atomic Energy Control Board | Управление по контролю за атомной энергией (США) |
Atomic Energy Corporation | Корпорация по атомной энергии (США) |
Atomic Energy Institute | Институт атомной энергии (Великобритании) |
Atomic Energy Research Establishment | Научно-исследовательский центр по атомной энергии (Харуэлл, Великобритания) |
Atomic Energy Society of Japan | Ядерноэнергетическое общество Японии |
atomic engineering | атомная энергетика |
atomic fission | деление атомного ядра |
Atomic Industrial Forum | Атомный промышленный форум (США) |
atomic laser vapor isotope separation | разделение изотопов выпариванием с помощью лазера |
atomic number | атомный номер (количество протонов в ядре) |
Atomic Power Development Association | Ассоциация содействия развитию атомной ядерной энергетики |
Atomic Power Development Association | Ассоциация содействия развитию ядерной энергетики |
atomic power plant | атомная электростанция (АЭС) |
Atomic Question Group/Working Party on Nuclear Safety | рабочая группа по ядерной безопасности Специальной группы экспертов по проблемам ядерной энергетики (Европейского союза) |
Atomic Research and Development Authority | Управление по исследованиям и разработкам в области ядерной энергии |
Atomic Safety and Licensing Advisory Board | Комитет советников по ядерной безопасности и лицензированию (США) |
Atomic Safety and Licensing Advisory Board | Консультативный комитет по ядерной безопасности и лицензированию (Комиссии по ядерному регулированию, КЯР США) |
Atomic Safety and Licensing Appeal Board | Апелляционная комиссия по ядерной безопасности и лицензированию (США) |
Atomic Safety and Licensing Appeal Panel | Панель группа экспертов по ядерной безопасности и лицензированию (МАГАТЭ) |
Atomic Safety and Licensing Board Panel | Комиссия совета по ядерной безопасности и лицензированию (США) |
atomic scientist | учёный-атомщик |
Atomic Scientists' Association | Ассоциация учёных, работающих в области ядерной физики (Великобритания) |
Atomic Weapons Research Establishment | Научно-исследовательский центр по разработке ядерного оружия (Великобритания) |
Australian Atomic Energy Center | Научно-исследовательский центр Комиссии по атомной энергии Австралии |
Australian Atomic Energy Commission | Комиссия по атомной энергии Австралии (в настоящее время Australian Nuclear Science and Technology Organization, ANSTO Организация по ядерной науке и технике Австралии) |
Bettis Atomic Power Laboratory | Лаборатория ядерной энергетики Беттиса (США) |
Bettis Atomic Power Laboratory | Лаборатория Беттиса по проблемам ядерной энергии (США) |
carbon-to-thorium atomic ratio | атомное отношение графита и тория (в ядерном топливе) |
cold vapor atomic absorption | метод атомной абсорбции с использованием низкотемпературного пара |
electro-thermal atomic absorption spectrometry | электротермическая атомно-абсорбционная спектрометрия |
European Atomic Energy Community | Европейская комиссия по атомной энергии (ЕВРАТОМ) |
European Atomic Energy Community | Европейское сообщество по атомной энергии |
European Atomic Energy Council | Европейский совет по атомной энергии |
Federation of Atomic Scientists | Федерация ядерщиков (США) |
Federation of Atomic Scientists | Федерация учёных-атомщиков |
Federation of Atomic Scientists | Федерация учёных-атомщиков (США) |
General Atomic Standard Safety Analysis Report | стандартный отчёт компании General Atomic по анализу безопасности (АЭС) |
General Conference of the International Atomic Energy Agency | Генеральная конференция Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) |
Hanford Atomic Products Operation | установка по наработке ядерных материалов (Хэнфордская лаборатория инженерно-технических разработок, США) |
high-atomic-number | с большим атомным числом |
ICP atomic absorption spectrometry | атомно-абсорбционная спектрометрия с индуктивно связанной плазмой (метод позволяет определять свыше 30 элементов в анализируемой воде) |
inductively coupled plasma-atomic emission spectroscopy | атомно-эмиссионная спектроскопия с индуктивно связанной плазмой |
inductively-coupled plasma atomic absorption spectrometry | атомно-абсорбционная спектрометрия с индуктивно связанной плазмой (метод позволяет определять свыше 30 элементов в анализируемой воде) |
International Atomic Energy Agency | Международное агентство по атомной энергии (специализированное учреждение ООН, созданное в 1957 г. с целью развития международного сотрудничества в области мирного использования атомной энергии, действует на уровне межправительственных соглашений; в состав МАГАТЭ входят комитеты по разработке стандартов в области радиационной безопасности, по нормам безопасности при транспортировке ядерных материалов, аналитическая лаборатория по гарантиям нераспространения ядерных материалов и др., группы экспертов по анализу пред эксплуатационной безопасности, по поставкам оборудования для АЭС, международные группы экспертов по проблемам ядерного регулирования, по газоохлаждаемым реакторам, по реакторам на быстрых нейтронах, по свойствам и технологии топлива водяных реакторов и др.; в 2008 г. в Австрии проводилась 52-ая Конференция при участии 130 государств-членов Агентства) |
International Atomic Energy Agency Board of Governors | Совет управляющих МАГАТЭ |
International Atomic Energy Authority Statute | Устав Международного Агентства по атомной энергии |
International Atomic Energy Authority Statute | Устав МАГАТЭ |
Internationally Safeguarded Atomic Fuel Exchange Center | Центр по обмену ядерного топлива под международным контролем (в рамках МАГАТЭ) |
Japan Atomic Energy Commission | Комиссия по атомной энергии Японии |
Japan Atomic Energy Insurance Pool | Пул по страхованию атомной энергии Японии |
Japan Atomic Energy Relations Organization | Организация по связям в области атомной энергии Японии |
Japan Atomic Industrial Forum | Атомный промышленный форум Японии |
Joint Committee on Atomic Energy | Объединённый комитет по атомной энергии (Великобритания) |
Knolls Atomic Power Laboratory | Нользская лаборатория ядерной энергетики (США) |
Knolls Atomic Power Laboratory | Нольская лаборатория проблем ядерной энергетики (США) |
National Atomic Company | НАК (Национальная атомная компания "Казатомпром" Республики Казахстан eugeene1979) |
Oil, Chemical and Atomic Workers International Union | Международный профессиональный союз рабочих нефтяной, химической и атомной промышленности (США) |
Oregon State University research and isotope production of General Atomic Reactor | ядерный реактор университета штата Орегон (США, разработка компании "Дженерал Атомик", использует воду в качестве теплоносителя и топливо в виде гомогенной смеси урана и гидрида циркония, предназначен для обучения персонала, исследований и производства изотопов) |
Scientific and Technical Committee – European Atomic Energy Community | Комитет по науке и технике Европейского сообщества по атомной энергии |
Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation | Комитет по изучению радиационного воздействия (на персонал АЭС, окружающую среду и население) |
Scientific Research Institute for Atomic Reactors | Научно-исследовательский институт атомных реакторов |
Scientific Research Institute of Atomic Reactors | Научно-исследовательский институт атомных реакторов (niiar.ru liffa01) |
state commission for atomic energy | комиссия по атомной энергии штата (напр., США) |
United Nations Atomic Energy Commission | Комиссия ООН по атомной энергии |
United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation | Научный комитет при ООН по изучению воздействия ядерного излучения |
Winfrith Atomic Energy Establishment | Центр по ядерной энергии в Уинфрит (Великобритания) |