DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing at the truth | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
arrive at the truthобнаружить истину (VLZ_58)
arrive at the truthдобиться истины (VLZ_58)
at last I winkled the truth out of himнаконец я выжал из него правду
at last the police were able to drag the truth out of the prisonerНаконец полицейским удалось вытянуть из заключённого правду
at last the truth is forthcomingнаконец обнаруживается истина
at the truthна самом деле (issa)
come at the truthраскрыть правду
come at the truthдокапываться до правды
come at the truthобнаружить правду
get at the truth of the matterпонять, в чём дело
get at the truth of the matterдокопаться до правды
it is always difficult to get at the truthвыяснить правду всегда нелегко
the poems hit hard at a few home truthsэти стихи разоблачали некоторые расхожие истины
the poems hit hard at a few home truthsэти стихи разоблачали некоторые обывательские истины
truth lies at the bottom of the wellищи ветра в поле, а правду на дне морском
you can always rely on a fool to tell the truth at a wrong timeбудь уверен: глупец всегда скажет правду в самый неподходящий момент