| Subject | English | Russian |
| med. | asphyxiated baby | ребёнок, родившийся с асфиксией (ig003) |
| Gruzovik, inf. | asphyxiated by carbon monoxide | угорелый |
| mil., WMD | asphyxiating agents choking agents | ОВ удушающего действия |
| mil., WMD | asphyxiating agents OB | удушающего действия |
| nautic. | asphyxiating atmosphere | удушающая атмосфера |
| tech. | asphyxiating atmosphere | удушливая атмосфера |
| nautic. | asphyxiating atmosphere | атмосфера, насыщенная удушающими газами |
| mil. | asphyxiating gas | ОВ удушающего действия |
| mil. | asphyxiating gas | газ удушающего действия |
| med. | asphyxiating gas | удушающий газ |
| Gruzovik | asphyxiating gas | удушливый газ |
| mil., WMD | asphyxiating gases choking agents | ОВ удушающего действия |
| gen. | asphyxiating grenade | газовая граната |
| tech. | asphyxiating projectile | химический снаряжённый отравляющими веществами удушающего действия снаряд |
| mil. | asphyxiating projectile | снаряд с ОВ удушающего действия |
| mil. | asphyxiating projectile | снаряжённый ОВ удушающего действия снаряд |
| med. | asphyxiating thoracic chondrodystrophy | торакоасфиктическая дистрофия (Игорь_2006) |
| med. | asphyxiating thoracic chondrodystrophy | торакальная дистрофия Жена (Игорь_2006) |
| med. | asphyxiating thoracic chondrodystrophy | асфиксическая дистрофия грудной клетки новорождённых (Игорь_2006) |
| med. | asphyxiating thoracic chondrodystrophy | синдром Жена (Игорь_2006) |
| med. | asphyxiating thoracic chondrodystrophy | торакальная дистрофия с асфиксией (Игорь_2006) |
| med. | asphyxiating thoracic chondrodystrophy | асфиксическая торакальная дистрофия (Игорь_2006) |
| med. | asphyxiating thoracic chondrodystrophy | асфиксическая торакальная дисплазия (наследственный симптомокомплекс в виде деформации грудной клетки, отставания в росте, укорочения конечностей, неглубокой умственной отсталости, почечной недостаточности, врожденного порока сердца Игорь_2006) |
| med. | asphyxiating thoracic dysplasia | торакальная дистрофия Жена (Игорь_2006) |
| med. | asphyxiating thoracic dysplasia | асфиксическая торакальная дистрофия (Игорь_2006) |
| med. | asphyxiating thoracic dysplasia | торакальная дистрофия с асфиксией (Игорь_2006) |
| med. | asphyxiating thoracic dysplasia | асфиксическая дистрофия грудной клетки новорождённых (Игорь_2006) |
| med. | asphyxiating thoracic dysplasia | торакоасфиктическая дистрофия (Игорь_2006) |
| med. | asphyxiating thoracic dysplasia | синдром Жена (Игорь_2006) |
| med. | asphyxiating thoracic dysplasia | асфиксическая торакальная дисплазия (наследственный симптомокомплекс в виде деформации грудной клетки, отставания в росте, укорочения конечностей, неглубокой умственной отсталости, почечной недостаточности, врожденного порока сердца Игорь_2006) |
| med. | asphyxiating thoracic dystrophy | асфиксическая дистрофия грудной клетки новорождённых (Игорь_2006) |
| med. | asphyxiating thoracic dystrophy | торакальная дистрофия Жена (Игорь_2006) |
| med. | asphyxiating thoracic dystrophy | асфиксическая торакальная дистрофия (Игорь_2006) |
| med. | asphyxiating thoracic dystrophy | торакальная дистрофия с асфиксией (Игорь_2006) |
| med. | asphyxiating thoracic dystrophy | асфиксическая торакальная дисплазия (наследственный симптомокомплекс в виде деформации грудной клетки, отставания в росте, укорочения конечностей, неглубокой умственной отсталости, почечной недостаточности, врожденного порока сердца Игорь_2006) |
| med. | asphyxiating thoracic dystrophy | синдром Жена (Игорь_2006) |
| med. | asphyxiating thoracic dystrophy | торакоасфиктическая дистрофия (Игорь_2006) |
| med. | asphyxiating thoracic dystrophy | дистрофия напр. миокарда вследствие травматической асфиксии |
| mil., WMD | geneva protocol for the prohibition of the use in war of asphyxiating, poisonous and other gases, and of bacteriological methods of warfare | женевский протокол о запрещении применения на войне удушливых, ядовитых или других подобных газов и бактериологических средств ведения войны (geneva protocol of 1925; Женевский протокол 1925 г.) |
| mil., WMD | Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases and of Bacteriological Methods of Warfare | Протокол о запрещении применения на войне удушливых, ядовитых или других подобных газов и бактериологических средств (1925 ekshu) |
| UN | Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare | протокола о запрещении применения на войне удушливых, ядовитых или других подобных газов и бактериологических средств |
