| Subject | English | Russian |
| mil., artil. | antiaircraft artillery firing range | зенитно-артиллерийский полигон |
| mil. | artillery firing range | артиллерийский полигон (Natalya Rovina) |
| mil., artil. | artillery laser range finder | лазерный дальномер артиллериста (4uzhoj) |
| mil., artil. | artillery laser range finder | лазерный прибор разведки (4uzhoj) |
| gen. | artillery maximum vertical range | высокобойность |
| mil. | artillery miniature range | артиллерийский миниатюр-полигон |
| mil. | artillery or bombing range | полигон |
| gen. | artillery range | артиллерийский полигон |
| Gruzovik, mil. | artillery range | артполигон (артиллерийский полигон) |
| mil. | artillery range finder | артиллерийский дальномер |
| mil. | artillery range table | таблица стрельбы |
| Gruzovik | artillery range table | таблица стрельбы артиллерии |
| mil., artil. | artillery range tables | таблицы стрельбы |
| nautic. | artillery range tables | таблицы артиллерийской стрельбы |
| mil., artil. | artillery-type intermediate-range ballistic missile | артиллерийский баллистический реактивный снаряд средней дальности |
| Gruzovik, mil., navy | close-range anti-aircraft artillery | зенитная артиллерия ближнего боя |
| mil. | extended range cannon artillery | ствольная артиллерия повышенной дальности стрельбы (Киселев) |
| mil., artil. | extended range cannon artillery | ствольная артиллерия увеличенной дальности стрельбы (Alex_Odeychuk) |
| mil. | Extended-Range Artillery | дальнобойная артиллерия (qwarty) |
| mil. | in range of the artillery | в радиусе поражения (Wakeful dormouse) |
| mil. | in range of the artillery | в зоне досягаемости огня (Wakeful dormouse) |
| mil. | in range of the artillery | в пределах досягаемости артиллерии (Wakeful dormouse) |
| Gruzovik, mil., navy | long-range anti-aircraft artillery | зенитная артиллерия дальнего боя |
| Gruzovik, mil. | long-range artillery | артиллерия дальнего действия |
| mil. | long-range artillery | дальнобойная артиллерия |
| mil., avia. | long-range artillery missile | управляемая ракета для реактивной системы залпового огня дальнего действия |
| mil., artil. | long-range artillery projectile | артиллерийский дальнобойный снаряд (Alex_Odeychuk) |
| mil., BrE | medium-range artillery regiment | артиллерийский полк орудий средней дальности |
| mil. | medium-range artillery rocket system | РСЗО средней дальности |
| mil., avia. | selective combat range artillery missile | тактическая артиллерийская ракета |
| mil. | selective combat-range artillery missile | реактивный снаряд для стрельбы на различные дальности |
| mil. | small artillery range equipment set | комплект оборудования для малого артиллерийского полигона (WiseSnake) |
| mil. | Velocity-enhanced Long Range Artillery Projectile | реактивный снаряд дальнобойной артиллерии с увеличенной скоростью (qwarty) |
| mil., artil. | velocity-enhanced long-range artillery projectile | артиллерийский дальнобойный снаряд с увеличенной скоростью (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | velocity-enhanced long-range artillery projectile | артиллерийский снаряд большой дальности с увеличенной скоростью полёта |
| mil., artil. | Zeiss artillery range finder | артиллерийский дальномер Цейса |
