DictionaryForumContacts

   English
Terms containing area percentage | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.area occupied by sea ice of any concentration, expressed as a percentage of the total area of sea or of any other body of waterплощадь, занятая льдом любой сплочённости, в процентах от общей площади моря или любой другой акватории
scient.area percentageпроцентная площадь (igisheva)
med.area percentageпроцент площади (напр., при ВЭЖХ amatsyuk)
pharm.percentage areaпроцентная зона/область (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
automat.percentage of contact areaпроцент поверхности контакта (на стыке сопрягаемых поверхностей)
hydrol.percentage of forestry areaзалесённость, выраженная в процентах
ecol.percentage of macrophyte area coveredпроцент площади, занятой макрофитами
mining.percentage of open areaплощадь сечения сита (в процентах)
fire.percentage ratio of the total area of permanently open doorways to the total surface area of the roomвыраженное в процентах отношение суммарной площади постоянно открытых проёмов к общей площади поверхности помещения (степень негерметичности помещения ssn)
automat.percentage reduction of areaотносительное сужение поперечного сечения (после разрыва)
construct.percentage reduction of areaотносительное уменьшение поперечного сечения, выраженное в процентах
nautic.percentage reduction of areaотносительное сужение
road.wrk.percentage reduction of areaотносительное уменьшение поперечного сечения (в процентах)
tech.percentage reduction of areaостаточное относительное сужение
Makarov.percentage reduction of areaотносительное сужение поперечного сечения образца при растяжении, выраженное в процентах
polym.surface area percentageпроцентная доля площади поверхности (VladStrannik)