| Subject | English | Russian |
| agric. | acreage arable land under wheat | площади под пшеницей |
| forestr. | afforestation of arable land | облесение пахотных земель |
| nat.res. | afforestation of arable land | облесение пашни |
| agric. | agricultural land arable land under wheat | площади под пшеницей |
| Gruzovik | allotment of arable land | надел |
| nat.res. | appraisal of arable land | оценка пахотных земель (for tax assessment) |
| gen. | arable land | пашня |
| forestr. | arable land | пахотные угодья |
| agric. | arable land | пахотоспособная земля |
| construct. | arable land | земля, пригодная для возделывания |
| agric. | arable land | пахотное поле |
| Gruzovik, dial. | arable land | распашная земля |
| Makarov. | arable land | пахота |
| Gruzovik, agric. | arable land | ухожь |
| account. | arable land | пахотный участок |
| law | arable land | нива |
| hist. | arable land | ролейный закуп (Sibiricheva) |
| Gruzovik, agric. | arable land | запашка |
| Gruzovik, obs. | arable land | роля |
| dial. | arable land | ухожь |
| gen. | arable land | распашная земля |
| gen. | arable land | запашка |
| gen. | arable land | пахотная земля |
| nat.res. | arable land afforestation | разведение леса на сельскохозяйственных угодьях |
| nat.res. | arable land afforestation | разведение леса вне лесного массива |
| nat.res. | arable land afforestation concept | концепция разведения леса на сельскохозяйственных угодьях |
| Makarov. | arable land cultivation | обработка пахотных земель |
| Makarov. | arable land rents at $3 and $4, or even $6 an acre | пахотная земля сдаётся за три, четыре и даже за шесть долларов за акр |
| Makarov. | arable land rents at $3 and $4, or even $6 an acre | пахотная земля сдаётся за три, четыре или даже за шесть долларов за акр |
| Makarov. | arable land that does fairly well in a dry year | пахотная земля, которая даёт хороший урожай даже в засушливые годы |
| Makarov. | arable land that does fairly well in a dry year | пахотная земля, которая даёт хороший урожай даже в сухие года |
| agric. | arable land under wheat | площади под пшеницей |
| agric. | arable lands | полевые угодья |
| agric. | area arable land under wheat | площади под пшеницей |
| nat.res. | evaluation table for arable land | шкала оценки пахотных земель |
| Makarov. | flood arable land | орошать пахотные земли |
| Makarov. | in Holland thousands of hectares have been reclaimed from the sea and turned over to arable land and pastures | в Голландии у моря были отвоёваны тысячи гектаров и превращены в поля и пастбища |
| Gruzovik, hist. | isolated arable land | заимка |
| gen. | most of the arable land is currently developed into more homes and shopping centers | огромные территории пахотной земли превращают в строительные площадки, на которых впоследствии появляются жилые кварталы и торговые центры (bigmaxus) |
| Gruzovik, agric. | old-arable land | старопахотная земля |
| gen. | old-arable land | старопашка |
| gen. | old-arable land | старопахотная земля |
| econ. | old arable land | старопахотная земля |
| econ. | old arable land | старопашка |
| Gruzovik, agric. | old-arable land | старопашка |
| agric. | parcel of arable land | участок пахотной земли (Andrey Truhachev) |
| agric. | parcel of arable land | пахотный надел (Andrey Truhachev) |
| agric. | parcel of arable land | пахотный участок (Andrey Truhachev) |
| agric. | parcel of arable land | участок пашни (Andrey Truhachev) |
| agric. | plot of arable land | пахотный участок (Andrey Truhachev) |
| agric. | plot of arable land | пахотный надел (Andrey Truhachev) |
| agric. | plot of arable land | участок пашни (Andrey Truhachev) |
| agric. | plot of arable land | участок пахотной земли (Andrey Truhachev) |
| Gruzovik | plot of arable land | надел |
| Makarov. | proportion of pasture to arable land | отношение площади лугов и пастбищ к пашне |
| nat.res. | rating of arable land | оценка пахотных земель (for tax assessment) |
| Gruzovik, dial. | remote plots of arable land | заполье |
| agric. | shortage of arable land | малоземелье |
| agric. | weedy plant on arable land | сорнополевое растение |
