 |
| English | Russian |
| amount appropriated by resolution | сумма, ассигнованная согласно резолюции |
| appropriate a piece of property | присвоить чужую собственность |
| appropriate financial gains | получить финансовые выгоды (пример: When the ability to innovate is present, the incentive to innovate is driven by the desire to appropriate financial gains associated with innovation. A.Rezvov) |
| appropriate funds | выделять фонды |
| appropriate funds | ассигновать |
| appropriate goods to the contract | выделить товары для выполнения контракта |
| appropriate money | ассигновывать деньги |
| appropriate money | ассигновать деньги (на что-либо) |
| appropriated intellectual property | незаконно использовать интеллектуальную собственность (A.Rezvov) |
| appropriated reserves | целевые резервы |
| appropriated retained profit | нераспределённая ассигнованная прибыль |
| appropriated surplus | удержанная часть прибыли |
| appropriated surplus | удержанная часть чистой прибыли |