| English | Russian |
| a feeling of apprehension oppresses her | её гнетёт предчувствие |
| a ready apprehension | быстрое соображение |
| a sense of apprehension was borne in on him | его охватило чувство беспокойства |
| a sense of apprehension was borne in upon him | его охватило чувство беспокойства |
| a vague apprehension a lonely feeling, a strange drowsiness, a feeling of disgust, a sense of happiness, etc. steals over me | чувство беспокойства и т.д. постепенно охватывает меня |
| a vague apprehension a lonely feeling, a strange drowsiness, a feeling of disgust, a sense of happiness, etc. steals over me | чувство беспокойства и т.д. постепенно овладевает мною |
| be sick with apprehension | очень бояться (Игорь Primo) |
| be under apprehension of one's life | опасаться за свою жизнь |
| border apprehension | задержание на границе (Georgy Moiseenko) |
| dispel apprehensions | рассеять опасения |
| disquieting apprehensions | тревожные предчувствия (Азери) |
| dull of apprehension | непонятный |
| fill with apprehension | внушать опасения |
| he is under apprehension of his own life | он опасается за свою жизнь |
| impart apprehensions | высказать свои опасения |
| Infinity transcends our capacity of apprehension | Бесконечность выходит за пределы нашего понимания (Taras) |
| lay an apprehension | рассеять опасения |
| lay an apprehension | успокоить |
| lay apprehensions | успокаивать (smb.'s foreboding, smb.'s fears, etc., кого-л., и т.д.) |
| lay apprehensions | рассеивать чьи-л. опасения (smb.'s foreboding, smb.'s fears, etc., и т.д.) |
| quick of apprehension | ушлый (Anglophile) |
| quick of apprehension | живо схватывающий |
| quick of apprehension | догадливый |
| quick of apprehension | ухватистый |
| quick of apprehension | сообразительный (Anglophile) |
| quick of apprehension | быстро схватывающий |
| quickness of apprehension | догадливость |
| sense of apprehension | чувство страха |
| sense of apprehension | чувство опасения |
| sick with apprehension | терзаясь дурными предчувствиями (grigoriy_m) |
| simple apprehension | простое представление |
| slow of apprehension | туповатый (Anglophile) |
| there were no reasons for his apprehension | причин для его ареста не было |
| to apprehension | внушать опасения |
