Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Japanese
Russian
Terms
for subject
Patents
containing
any of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
any claim in excess of the number fixed
все пункты формулы выше установленного числа
any claim of priority shall be submitted in a written document
каждое притязание на приоритет должно быть представлено в письменном виде
any delay means a risk of damage
промедление связано с несением убытков
any delay means a risk of damage
промедление связано с несением риска
any page of the description
каждая страница описания
any person desiring to take advantage of the priority of a previous filing
тот, кто претендует на приоритет на основании предшествующей подачи заявки
any person desiring to take advantage of the priority of a previous filing
тот, кто претендует на приоритет на основании более ранней заявки
as claimed in
any of
the claims 1 to 4
по любому из пунктов от 1 до 4 формулы
as claimed in
any of
the preceding claims
согласно любому из предыдущих пунктов формулы
enjoyment of any industrial property right
пользование
каким-либо
из прав промышленной собственности
original work of authorship recorded in any tangible medium of expression
оригинальная авторская работа, зафиксированная в любой материальной среде выражения
(общее определение объекта авторского права)
the trademarks are devoid of any distinctive character
знаки лишены
каких-либо
отличительных признаков
the trademarks are devoid of any distinctive character
знаки не имеют отличительности
Get short URL