DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing antimissile | all forms | exact matches only
EnglishRussian
AA/antimissile systemсистема ПВО и ПРО
AA/antimissile systemкомплекс ПВО и ПРО
add antimissile systemsувеличить количество противоракетных комплексов (англ. цитата приводится из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
air defense antimissileзенитная ПР
air defense antimissileзенитная противоракета
air-based antimissile systemПРК воздушного базирования
altitude-staggered antimissile defenseэшелонированная по высоте ПРО
antiaircraft and antimissile missileпротиворакета противосамолётной и противоракетной обороны
antimissile area defenseПРО района
antimissile array radarрадиолокационная станция с фазированной антенной решёткой системы противоракетной обороны
antimissile barrierПР заградительный огонь
antimissile barrierпротиворакетная заградительная завеса
antimissile barrierрубеж ПРО
antimissile beam weaponпучковое оружие системы ПРО
antimissile carrying satelliteспутник-носитель ПР
antimissile carrying satelliteспутник носитель ПР
antimissile chaffдипольные отражатели для создания помех системам наведения ракет
antimissile charged particle beam weaponпучковое оружие ПРО на заряженных частицах
antimissile charged particle beam weaponпучковое оружие ПРО
antimissile countermeasuresмеры ПРО
antimissile decoyЛЦ для ПРО
antimissile defenceпротиворакетная оборона
antimissile defenseПРО
antimissile defenseпротиворакетная оборона
antimissile defense cost coefficientстоимостной коэффициент ПРО
antimissile firing satelliteспутник-носитель ПР
antimissile firing satelliteспутник носитель ПР
antimissile forceсилы и войска ПРО
antimissile forceсилы и средства ПРО
antimissile forceпротиворакетное соединение
antimissile forceПР часть
antimissile forceПР соединение
antimissile ground-to-air weaponпротиворакета
antimissile ground-to-air weaponПР
antimissile ground-to-air weaponзенитное оружие ПРО
antimissile guidance radarРЛС наведения ПР
antimissile gunзенитный артиллерийский комплекс (системы ПРО)
antimissile gun systemпротиворакетный зенитный артиллерийский комплекс
antimissile jammingпомехи системам наведения ПР
antimissile high-energy laserвысокоэнергетический лазер системы ПРО
antimissile laser weaponПР лазерное оружие
antimissile laser weaponлазерное оружие ПРО
antimissile maneuverПР манёвр
antimissile missileпротиворакета
antimissile missileПР
antimissile missileантиракета
Antimissile Missile and Space Defense Officeуправление систем ПРО и ПКО
Antimissile Missile and Space Defense Projects officeуправление разработки системы оружия ПРО и ПКО
antimissile missile defenseпротиворакетная оборона
antimissile missile defenseПРО
antimissile missile rangeполигон для ПР
antimissile missile rangeполигон для противоракет
antimissile missile shipкорабль ПРО
antimissile missile test rangeполигон для испытаний ПРт
antimissile missile test rangeполигон для испытаний ПР
antimissile point defenseобъектовая ПРО
antimissile radarРЛС системы ПРО
Antimissile Research Advisory Councilнаучно-консультативный совет по вопросам ПРО
antimissile satelliteспутник системы ПРО
antimissile spectrum charge warheadпротиворакетная спектральная БЧ (поражающая рентгеновским излучением)
antimissile surface defenseПРО надводных сил флота
antimissile surface-to-air missileпротиворакета класса "поверхность - воздух"
antimissile surface-to-air missileЗУР ПРО
antimissile surface-to-air missileзенитная ПР
antimissile surface-to-air missileзенитная управляемая ракета ПРО
antimissile surface-to-air missileпротиворакета класса "поверхность – воздух"
antimissile systemпротиворакетный комплекс (New York Times Alex_Odeychuk)
antimissile missile systemогневой комплекс ПРО
antimissile missile systemпротиворакетный комплекс
antimissile missile systemПРК
antimissile warfareдействия средств ПРО
antimissile warheadГЧ противоракеты
antimissile weaponпротиворакетное оружие
antimissile weaponоружие системы ПРО
antimissile weapon systemпротиворакетный комплекс
antimissile weapon systemсистема противоракетной обороны
antimissile weapons systemпротиворакетный комплекс
antimissile weapons systemсистема ПРО
assured destruction antimissileпотенциал гарантированного уничтожения
automatic antimissile complexавтоматический противоракетный комплекс
automatic antimissile siteавтоматический противоракетный комплекс
autonomous national nuclear antimissileсамостоятельный национальный ядерный потенциал
ballistic missile antimissileпотенциал для производства баллистических ракет
bank-to-bank antimissile maneuverПР манёвр перекладыванием ЛА из крена в крен
battlefield antimissileтактическая ПР
BMD breakout antimissileспособность быстрого перехода к общенациональной противоракетной обороне
BMD breakout antimissileвозможность внезапного выхода из Договора по ПРО
chemical weapons antimissileбоевой химический потенциал
close-in point defense antimissile systemПРК ближнего действия для объектовой ПРО
coastal antimissile systemбереговой комплекс ПРО
coastal antimissile systemбереговая система противоракетной обороны
conventional antimissileвооружённые силы и обычные вооружения
conventional antimissileобычные вооружённые силы
conventional power projection antimissileвозможности проецирования мощи обычных ВС
conventional power projection antimissileпотенциал проецирования мощи обычных ВС
counterforce antimissileпотенциал контрсилового удара
counterforce as insurance antimissileконтрсиловой потенциал с гарантией
countersilo antimissileсредства поражения шахтных пусковых установок
countersilo antimissileсредства поражения ШПУ
countersilo antimissileспособность поразить ШПУ
countervalue retaliatory antimissilesсредства нанесения ответного контрценностного удара
course, speed, altitude antimissile maneuverПР манёвр изменением направления полёта, скорости, высоты
dual-engagement type antimissile defenseПРО "дуэльного" типа (с помощью ПР)
elude antimissile systemsпрорывать ПРО (производить прорыв противоракетной обороны; The RSM-54, or Sineva, is a hybrid ballistic missile that in its final stages becomes a modified cruise missile. The missile can elude antimissile systems that rely on a ballistic trajectory for their calculations.; англ. цитаты – из репортажа агентства Thomson Reuters; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
fast acceleration antimissile missileбыстроразгоняющаяся скоростная ПР
field antimissile missile systemвойсковой ПРК
field antimissile missile systemполевой ПРК
gamma-radiation antimissile weaponПР оружие для поражения целей гамма-излучением
ground-to-space antimissileПР класса "земля космос"
ground-to-space antimissileПР класса "земля-космос"
guideline identification program for antimissile researchпрограмма разработки основных направлений научных исследований в области ПРО
land- and sea-based antimissilesпротиворакеты наземного и морского базирования (Washington Post Alex_Odeychuk)
land-based antimissileпротиворакета наземного базирования (Washington Post Alex_Odeychuk)
laser warhead antimissile missileПР с лазерной БЧ
laser-beam guidance antimissile systemПРК с системой наведения по лазерному лучу
long range antimissileПР дальнего действия
man-made ball lightning antimissile weaponоружие ПРО для борьбы с БР созданием искусственных шаровых молний
multiple Warhead antimissileПР с кассетной БЧ
naval antimissile decoy systemложная цель ВМС для ПРО
point defense antimissile gunзенитный артиллерийский комплекс для ПРО объекта
point-defense antimissile missileПР для объектовой ПРО
pullup antimissile maneuverПР манёвр набором высоты
radar-homing antimissileПР с радиолокационной ГСН
reentry antimissileПР для перехвата ГЧ (ракет)
reentry antimissileпротиворакета для перехвата головной части
satellite antimissile screenпротиворакетная завеса из спутников
satellite-tracked submarine-launched antimissileПР, запускаемая с ПЛ и сопровождаемая со спутника
satellite-tracked submarine-launched antimissileсопровождаемая со спутника противоракета, запускаемая с подводной лодки
screen-type antimissile defenseПРО в виде огневых завес
sea-based antimissileпротиворакета морского базирования (Washington Post Alex_Odeychuk)
ship antimissile integrated defenseединый корабельный ПРК
ship antimissile integrated defenseкомплексная система защиты надводных кораблей от противокорабельных ракет (system)
shipborne antimissile defenseПРО средствами корабельного базирования
shipborne antimissile defenseПВО средствами корабельного базирования
sideways turn antimissile maneuverПР манёвр отворотом в сторону
snake antimissile maneuverПР манёвр "змейка"
soft antimissile defensesнеогневые средства ПВО
soft antimissile defensesвспомогательные средства ПВО
space-launched antimissile defense networkсистема ПРО с использованием ПР космического базирования
special antimissile research test in Australiaпроводимая в Австралии программа "Спарта" по экспериментальным исследованиям систем противоракетной обороны
split-S antimissile maneuverПР манёвр отворотом в сторону (при движении на ракету)
steep turn antimissile maneuverПР манёвр крутым разворотом
strategic antimissile barrage objectsсистема противоракетной обороны "Самбо"
surface-to-air-antimissileПР класса поверхность / воздух
surface-to-space antimissile missileПР класса "поверхность-космос"
surface-to-space antimissile missileПР класса "поверхность космос"
tactical antimissileПР для поражения оперативно-тактических ракет
tactical antimissileПР для поражения тактических ракет
tactical antimissileПР для поражения оперативно- тактических ракет
tactical antimissile measurement programпрограмма измерений при испытаниях тактической противоракеты
tank antimissile systemтанковая противоракетная система
terminal phase variable thrust engine antimissileПР с двигателем переменной тяги, работающим на конечном участке траектории
three-layer antimissile systemтрёхслойная система ПРО
turn-to-head-on course antimissile maneuverПР манёвр разворотом на встречный курс на ракету
X-ray antimissile weaponрентгеновское оружие ПРО