and to top it – phrases

Terms for subject General containing and to top it | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
and to top it	в довершение всего (Ruth; Чаще "and to top it (ALL) OFF". masizonenko)
and to top it all	и в довершение всего
and to top it all	и ещё ко всему
and to top it all	и, наконец
and to top it all	вдобавок ко всем несчастьям
it became yet another piece of the hallowed history of Hawaii's fishery, and the ultimate claim to fame for one of Hawaii's top fishermen	это стало ещё одним ярким моментом в истории рыбной ловли на Гавайях и предметом высшей гордости для одного из лучших гавайских рыбаков