Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
and there's more
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
and there's more
и это ещё не все
(
NumiTorum
)
gen.
and there's nothing more to it
и ничего более
(
We have just stayed close and there's nothing more to it than that. • I think we're here because conditions on earth allowed life, and there's nothing more to it.
4uzhoj
)
lit.
Is there a link between dying lakes and distant factories? Scientists seek proof in a wilderness. Sherlock Holmes was never more inventive than the sleuths now tracking the mystery killer of the Adirondack lakes acid rain.
Есть ли связь между гибелью озёр и работой заводов, находящихся на значительном удалении? Учёные ищут ответ на этот вопрос, как иголку в стоге сена. Шерлок Холмс и тот не был столь изобретателен, как исследователи, пытающиеся напасть на след загадочного убийцы озёр в горах Адирондак — кислотного дождя.
(US News and World Report, 1985)
gen.
it's hot there in spring and even more so in summer
весной там жарко, а летом и подавно
construct.
Take care that there are no gaps between the facing and the casing more than ... mm wide
на поверхности облицовки не допускайте зазоров между облицовкой и наличниками более ... мм
gen.
there's more money going out than coming in, and I'm worried about the business
наши затраты превышают доходы, я беспокоюсь о судьбе нашего предприятия
gen.
there's more money going out than coming in, and I'm worried about the business
Наши затраты превышают наши доходы, я беспокоюсь о судьбе нашего дела
Makarov.
under a guild, there had been more close adherence to rule in the scientifical and technical parts
при цеховой организации наблюдалось более строгое соблюдение правил в научном и техническом компонентах производства
Get short URL