 |
| Subject | English | Russian |
| media. | anaglyph glasses | анаглифные очки (для пространственной селекции изображений на цветном кинескопе) |
| cinema | anaglyph glasses | анаглифические очки (terrarristka) |
| progr. | anaglyph glasses | анаглифные стереоочки (очки с разноцветными стёклами для получения стереоскопического изображения – вместо обычных линз (или вместе с корректирующими линзами) в них используются светофильтры цветов RGB и CMY ssn) |
| tech. | anaglyph glasses | анаглифные очки |
| media. | color anaglyph glasses | анаглифные цветные очки (для рассматривания телевизионных стереоизображений в двух дополнительных цветах, используют различные монохроматические фильтры для левого и правого глаз, в результате бинокулярного смешения цветов наблюдатель воспринимает изображение объёмным с окраской, соответствующей смеси двух монохроматических цветов) |