| Subject | English | Russian |
| avia. | aircraft identification | опознавание летательного аппарата |
| shipb. | aircraft identification | опознание самолётов |
| mil., avia. | aircraft identification | идентификация типа летательного аппарата |
| mil., avia. | aircraft identification | опознавание летательных аппаратов |
| mil. | aircraft identification | опознавание ЛА |
| tech. | aircraft identification | опознавание воздушного судна |
| avia. | aircraft identification | опознавательный код воздушного судна |
| mil., avia. | aircraft identification | обозначение воздушного судна |
| tech. | aircraft identification | опознавательный индекс воздушного судна |
| gen. | aircraft identification | опознавание самолётов |
| tech. | aircraft identification control system | автоматизированная система опознавания летательных аппаратов |
| mil., avia. | aircraft identification control system | автоматизированная система опознавания летательного аппарата |
| mil., avia. | aircraft identification monitoring system | система контроля идентификации летательного аппарата |
| mil., avia. | aircraft identification monitoring system control display unit | пульт управления и индикации самолётной информационно-управляющей системы |
| mil., avia. | aircraft identification monitoring system core processor | центральный процессор самолётной информационно-управляющей системы |
| mil., avia. | aircraft identification monitoring system display unit | индикаторный блок самолётной информационно-управляющей системы |
| avia. | aircraft identification number | бортовой номер (Taras) |
| tech. | aircraft identification radar | радиолокационная станция опознавания самолётов |
| mil. | aircraft identification security | скрытность действий по опознаванию ЛА |
| avia. | aircraft identification system | система опознавания воздушного судна |
| avia. | aircraft identification tag | опознавательный кодовый знак ЛА |
| mil., avia. | aircraft radar target identification system | бортовая радиолокационная станция опознавания цели |
| airports | aircraft stand identification | обозначение места стоянки воздушного судна |
| avia. | aircraft stand identification | обозначение места остановки воздушного судна |
| avia. | aircraft stand identification sign | опознавательный знак места стоянки воздушного судна |
| mil., avia. | hostile aircraft identification | система опознавания летательных аппаратов противника (system) |
| mil. | hostile aircraft identification | система опознавания ЛА противника |
| tech. | identification of aircraft | опознавание летательного аппарата |
| mil. | identification of aircraft | опознавание ЛА |
| mil. | interrogator-responder aircraft identification | РЛ опознавание ЛА с помощью системы запросчика и ответчика |
| mil., avia. | multiple aircraft identification display | индикатор опознавания нескольких летательных аппаратов |
| mil. | multiple aircraft identification display | индикатор опознавания нескольких ЛА |
| mil., avia., BrE | recognition and identification between ground forces and aircraft | система взаимного опознавания наземных войск и самолётов |
