Subject | English | Russian |
construct. | air cooler battery | змеевик воздухоохладителя |
chem.ind. | Air Cooler Cleaner | эмульсионный очиститель для очистки воздухоохладителей, систем продувочного воздуха и турбонагнетателей дизелей в процессе эксплуатации (Johnny Bravo) |
O&G | Air cooler deck | площадка АВО (аппарата воздушного охлаждения Dzhem) |
refrig. | air cooler fan | вентилятор воздухоохладителя |
O&G, sakh. | Air Cooler Heat Exchangers | воздушные холодильники с оребрёнными трубами (banks) |
O&G, sakh. | Air Cooler Heat Exchangers banks | воздушные холодильники с оребрёнными трубами |
O&G, gas.proc. | air cooler louver | жалюзийная заслонка на воздушном холодильнике |
O&G, sahk.s. | air cooler pump house structures | опорные конструкции насосной станции воздухоохладителя |
energ.ind. | air cooler room | воздушная ловушка (напр., на АЭС,ВЛ) |
O&G, gas.proc. | air cooler section | секция воздушного холодильника |
O&G, tengiz. | air cooler site | площадке АВО (Yeldar Azanbayev) |
O&G, tengiz. | air cooler site | площадка АВО (Yeldar Azanbayev) |
O&G | air cooler unit | аппарат воздушного охлаждения (MichaelBurov) |
O&G | air cooler unit | АВО (MichaelBurov) |
O&G | air cooler with louvres control | АВО с регулируемыми заслонками (Himera) |
O&G, sakh. | boil off gas compressor lube oil air cooler motor | электронагреватель воздушного холодильника смазочного масла компрессора отпарного газа |
tech. | charge air cooler core | сердцевина воздушного охладителя наддува |
O&G, sahk.r. | compression discharge air cooler/discharge cooler | АВО на выкиде компрессора |
O&G, sakh. | compression discharge air cooler/discharge cooler | АВО на стороне нагнетания компрессора |
O&G, sakh. | emergency instrument air cooler motor | электродвигатель воздушного холодильника аварийного воздуха КиПиА |
O&G, sakh. | flash gas compressor cw air cooler motor | электродвигатель воздушного холодильника охлаждающей воды компрессора газа испарения |
O&G, sakh. | fuel gas booster compressor air cooler motor | электродвигатель воздушного холодильника дожимного компрессора топливного газа |
O&G, sakh. | GTG cooling water air cooler motor | электродвигатель воздушного холодильника охлаждающей воды ГТГ |
vent. | High-High Air Cooler Fan frame vibration shutdown | Аварийный останов по аварийно высокой вибрации корпуса воздушных вентиляторов (из практики Serik Jumanov) |
O&G | horizontal air cooler unit | аппарат воздушного охлаждения горизонтальный (MichaelBurov) |
O&G | horizontal air cooler unit | АВОГ (MichaelBurov) |
O&G, sakh. | HTF air cooler motor | электродвигатель воздушного холодильника высокотемпературного теплоносителя (HTF) |
O&G, sakh. | instrument air cooler motor | электродвигатель воздушного холодильника воздуха КиПиА |
O&G, sakh. | oil free screw compressor including air intake filter air cooler and moisture separator | винтовой компрессор в комплекте с входным фильтром, охладителем и влагоотделителем |
O&G, sakh. | regen. gas compressor cw air cooler motor | электродвигатель воздушного холодильника охлаждающей воды компрессора газа регенерации |
O&G, sakh. | tempered water air cooler motor | электродвигатель воздушного холодильника оборотной воды |