| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | AFCE Tactical Air Power Working Group | рабочая группа по вооружению тактической авиации объединённых вооружённых сил НАТО на Центрально-Европейском театре военных действий |
| mil. | AFCE Tactical Air Power Working Group | рабочая группа по вооружению ТА ОВС НАТО на Центрально-Европейском ТВД |
| tech. | air base group | бригада наземного обслуживания |
| aeron. | air base group | группа наземного обслуживания |
| logist. | air base group | группа обслуживания авиационной базы |
| mil., nautic. | air base group | авиационная группа базового обслуживания |
| mil. | air base group | группа аэродромного обслуживания |
| mil. | air carrier group | группа авианосной авиации |
| mil., avia. | air control group | группа обеспечения господства в воздухе |
| mil., Canada | Air Defence group | авиационная группа ПВО |
| mil. | air defense artillery group | зенитная артиллерийская группа |
| mil., avia. | air defense group | истребительная авиационная группа противовоздушной обороны |
| mil., avia. | air defense group | группа противовоздушной обороны |
| mil. | air defense group | истребительная авиационная группа ПВО |
| mil. | air defense group | группа ПВО |
| mil., avia. | air defense planning group | группа планирования противовоздушной обороны |
| mil. | air defense planning group | группа планирования ПВО |
| mil., avia. | air defense sub group | подразделение противовоздушной обороны |
| mil. | air delivery group | группа перегонки самолётов |
| logist. | air depot group | авиационная складская группа |
| mil. | air depot group | группа обслуживания авиационных складов |
| logist. | air equipment repair and depot group | группа ремонта и обслуживания склада авиационного имущества |
| mil. | air evacuation group | авиационная группа медицинской эвакуации |
| mil. | Air Force base group | группа аэродромного обслуживания ВВС |
| mil., avia. | Air Force base group | группа аэродромного обслуживания |
| qual.cont. | Air Force Coordination group for Quality Assurance | координационная группа ВВС по обеспечению качества (США) |
| tech. | Air Force frequency management group | группа распределении радиочастот ВВС |
| mil., avia. | Air Force frequency management group | группа распределения радиочастот военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force frequency management group | группа распределения частот военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force group | авиационная группа ВВС |
| mil., avia. | Air Force group | авиационная группа |
| mil., tech. | Air Force installations group | инженерно-аэродромные войска (по строительству и содержанию аэродромных и прочих сооружений ВВС) |
| mil., tech. | Air Force installations group | инженерно-строительные части ВВС (по строительству и содержанию аэродромных и прочих сооружений ВВС) |
| mil., tech. | Air Force installations group | инженерная группа ВВС (по строительству и содержанию аэродромных и прочих сооружений ВВС) |
| mil. | Air Force management analysis group | группа анализа вопросов руководства ВВС |
| mil., avia. | Air Force Management Analysis Group | группа анализа проблем управления военно-воздушными силами |
| mil., avia. | Air Force, Northern Army Group | военно-воздушные силы Северной группы армий |
| mil., avia. | Air Force overseas replacement group | группа подготовки пополнений для военно-воздушных сил на заморских театрах военных действий |
| mil., avia. | Air Force personnel processing group | группа по распределению лётного состава военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force readiness initiatives group | группа по изучению инициативных предложений для повышения боеготовности военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force Reserve base support group | группа МТО базы резерва ВВС |
| mil., avia. | Air Force Reserve Base Support Group | группа поддержки резервной базы военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force Reserve recovery group | ремонтно-восстановительная группа резерва ВВС |
| mil., avia. | Air Force Reserve Recovery Group | группа сбора резерва военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force section, military assistance advisory group | секция военно-воздушных сил при консультативной группе по оказанию военной помощи иностранным государствам |
| mil. | air force tactical group | авиационная мобильная оперативно-тактическая группа (MichaelBurov) |
| mil. | air force tactical group | воздушно-штурмовая оперативно-тактическая группа (MichaelBurov) |
| mil. | air force tactical group | аэромобильная оперативно-тактическая группа (MichaelBurov) |
| mil. | air group | авиагруппа |
| mil. | air group | авиационная группа |
| avia. | air group | группа авиакомпаний (sankozh) |
| mil. | air group commander | командир авиационной группы |
| tech. | air inlet shutoff group | узел перекрытия воздухозабора |
| mil. | air intelligence group | группа воздушной разведки |
| mil., avia. | air lift group | группа воздушно-транспортных перевозок |
| tech. | air lines group | воздуховоды |
| tech. | air lines group bracket | кронштейн сборки воздуховодов |
| ecol. | air management research group | научно-исследовательская группа по вопросам использования воздушной среды |
| med. | Air Management Research Group | Консультативная группа по вопросам научно-исследовательских работ в воздушной среде (ВОЗ) |
| tech. | air meter group | воздушный расходомер |
| mil., avia. | air miss evaluation group | группа оценки величины пролёта мимо цели |
| mil., avia. | air miss evaluation group | группа оценки величины промаха |
| mil., avia. | air mobility operations group | группа аэромобильных операций |
| tech. | air motor lubricator group | маслёнка пневмодвигателя |
| meteorol. | air navigation planning and implementation regional group Asia/Рас | аэронавигационная региональная группа планирования и осуществления по региону Азии / Тихого океана |
| mil., avia. | air postal group | группа почтовой службы военно-воздушных сил |
| mil. | air refueling group | группа самолётов-заправщиков |
| avia., med. | air rescue group | авиационная спасательная группа |
| mil., avia. | air safety group | группа обеспечения безопасности полётов |
| gen. | Air Safety Group | группа обеспечения безопасности полётов (Великобритания) |
| mil. | air search attack group | авиационная поисково-ударная группа |
| gen. | Air Search-and-Strike Group | Авиационная поисковая группа |
| tech. | air separator group | воздухоотделитель |
| mil. | air service group | группа авиационно-технического обслуживания |
| tech. | air shutoff group | узел отключения подачи воздуха |
| mil. | air striking group | авиационная ударная группа |
| mil. | air support group | группа авиационной поддержки |
| mil., avia. | air surveillance group | группа воздушной разведки |
| mil. | air surveillance group | группа воздушной разведки наблюдением |
| tech. | air tank group | ресивер |
| mil., avia. | air task group commander | командир оперативной авиационной группы |
| mil., avia. | air traffic management group | группа управления воздушным движением |
| mil., avia. | Air Training Advisory Group | консультативная группа по учебно-боевой подготовке военно-воздушных сил |
| mil. | air training advisory group | консультативная группа по лётной подготовке |
| mil., BrE | air training group | учебная авиационная группа |
| mil., avia. | air transport action group | боевая транспортная авиационная группа |
| mil. | air transport and offensive support group | транспортная авиационная группа обеспечения наступательных операций |
| mil. | air transport group | транспортная авиационная группа |
| mil. | air warfare group | авиационная группа (dimock) |
| mil., avia. | air weapons group | группа авиационного вооружения |
| mil., avia. | air weather group | метеорологическая авиационная группа |
| meteorol. | air weather group | авиаметеорологическая служба |
| mil. | air weather group | группа метеорологической службы ВВС |
| Makarov. | air weather group | группа метеорологической службы (ВВС) |
| tech. | air wrench group | пневмогайковерт |
| avia. | air-base group | бригада наземного обслуживания |
| avia. | air-base group | группа наземного обслуживания |
| mil. | Air-Land Forces Application group | группа проверки концепций и методов взаимодействия ВВС и СВ |
| mil. | air-search-and-strike group | авиационная поисково-ударная группа |
| house. | air-steam gun group | паровоздушная группа (пистолетов snowleopard) |
| tech. | air-to-air aftercooler leak test group | испытательный комплект для проверки утечек воздушного последовательного охладителя |
| tech. | alternator and air compressor mounting group | опора генератора и воздушного компрессора |
| mil. | Army Group Air forces | ВВС группы армий ОВС НАТО |
| mil. | Army Group/Tactical Air Force Headquarters | штаб группы армий и ТАК |
| mil., avia. | Asia/PAC air navigation planning and implementation regional group | региональная группа консультативного комитета по программе планирования и реализации аэронавигационного обеспечения в Азии |
| meteorol. | Automatic Air Reporting Study Group | Группа изучения автоматической передачи бортовых данных |
| avia., corp.gov. | automatic air reporting study group | исследовательская группа по автоматической передаче донесений с борта |
| tech. | blowby/air flow indicator group | индикатор прорыва и расхода |
| mil. | bomber air group | бомбардировочная авиационная группа |
| mil. | Canadian air group | канадская авиационная группа |
| mil., avia. | Canadian Carrier Air Group | канадская группа палубной авиации |
| mil., avia. | Canadian Maritime Air Group Headquarters, Halifax | штаб канадской группы морской авиации в Галифаксе |
| mil., avia. | Canadian 12th air defense group, Vancouver | канадская 12-я авиационная группа противовоздушной обороны в Ванкувере |
| mil., avia. | Canadian 14th Air Training Group, Winnipeg | канадская 14-я учебная авиационная группа в Виннипеге |
| mil. | carrier air group | авианосная авиационная группа |
| amer. | Carrier Air Group | группа авианосной авиации |
| mil., avia. | carrier antisubmarine air group | авиационная группа противолодочной обороны на авианосце |
| mil. | carrier replacement air group | авиационная группа пополнения авианосной авиации |
| mil. | close air support mission area review group | группа изучения комплекса задач непосредственной авиационной поддержки |
| mil., BrE | coastal aviation air group | авиационная группа базовой авиации |
| mil., avia. | combat air group | группа армейской авиации |
| mil., avia. | combat air group | боевая авиационная группа |
| mil. | combat air group | боевая авиагруппа (Taras) |
| mil. | combat air group | группа АА |
| mil. | combined air and surface mine countermeasures task group | объединённая оперативная противоминная группа авиации и надводных сил (Inferno3000) |
| mil., avia. | commander carrier anti-submarine air group | командир авианосных авиационных сил противолодочной обороны |
| Gruzovik, mil. | commander of a tactical air force supporting an army group | командующий военно-воздушными силами фронта (брит.) |
| mil., avia. | commander tactical air control group | командир группы наведения авиации |
| mil. | composite air group | смешанная авиагруппа (авиагруппа состоит из фронтовых бомбардировщиков, штурмовиков, многоцелевых истребителей, ударных и многоцелевых вертолетов, военно-транспортных самолетов Alex_Odeychuk) |
| gen. | composite air group | смешанная авиационная группа (авиагруппа состоит из фронтовых бомбардировщиков, штурмовиков, многоцелевых истребителей, ударных и многоцелевых вертолетов, военно-транспортных самолетов Alex_Od) |
| mil. | composite air group | смешанная авиационная группа (авиагруппа состоит из фронтовых бомбардировщиков, штурмовиков, многоцелевых истребителей, ударных и многоцелевых вертолетов, военно-транспортных самолетов Alex_Odeychuk) |
| gen. | composite air group | смешанная авиагруппа (авиагруппа состоит из фронтовых бомбардировщиков, штурмовиков, многоцелевых истребителей, ударных и многоцелевых вертолетов, военно-транспортных самолетов Alex_Od) |
| mil. | corps air defense group | корпусная группа ПВО |
| gen. | European Air Navigation Planning Group | Европейская группа планирования воздушной навигации движения |
| mil., avia. | European Air Navigation Planning Group | Европейская группа планирования воздушного движения |
| meteorol. | European Air Navigation Planning Group | Европейская аэронавигационная группа планирования |
| avia. | European Air Navigation Planning Group | Европейская группа аэронавигационного планирования |
| gen. | European Air Navigation Planning Group | ЕГПВН |
| avia. | European Air Traffic Forecasting Group | Группа прогнозирования воздушного движения в Европе |
| avia. | European Air Traffic Forecasting Group | Европейская группа прогнозирования воздушного движения |
| mil. | expeditionary air base group | экспедиционная группа базовой авиации (аэродромного базирования Inferno3000) |
| mil. | fighter air group | истребительная авиационная группа |
| tech. | fleet air photographic group | фоторазведывательная группа базовой авиации ВМФ |
| mil., avia. | fleet air photographic group | фоторазведывательная группа базовой авиации военно-морских сил |
| mil. | group air attack | групповой удар авиации |
| mil. | group air combat | групповой воздушный бой |
| nautic. | group flashing air light | группо-проблесковый аэромаяк |
| UN | Group of Economic Experts on Air Pollution | Группа экономических экспертов по загрязнению воздуха |
| avia., corp.gov. | group of experts on abatement of nuisance caused by air transport | группа экспертов по снижению шума, создаваемого воздушным транспортом |
| avia., corp.gov. | group of experts on air transport Policies | группа экспертов по политике в области воздушного транспорта |
| avia., corp.gov. | group of experts on policies, economics and legal matters in air transport | группа экспертов по политическим, экономическим и юридическим аспектам воздушного транспорта |
| avia., corp.gov. | group of experts on the economic development of European scheduled air transport | группа экспертов по экономическим аспектам развития европейских регулярных воздушных перевозок |
| tech. | improved air cleaner group | усовершенствованный воздухоочиститель |
| tech. | improved air motor lubricator group | усовершенствованная маслёнка пневмодвигателя |
| mil. | Industry Advisory Group for Air Logistics | промышленная консультативная группа по МТО ВВС |
| mil., avia. | Industry Advisory Group for Air Logistics | промышленная консультативная группа по логистике военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Informal South Pacific Air Traffic Services Coordination Group | неформальная координационная группа по воздушному сообщению в южной части Тихого океана |
| mil., avia. | joint air-launched weapons task group | объединённая рабочая группа по авиационным вооружениям |
| mil. | Joint Army-Navy-Air Force Air Weapons Working Group | объединённая рабочая группа СВ, ВМС и ВВС по авиационному вооружению |
| mil. | Joint Army-Navy-Air Force Air Weapons Working group | объединённая рабочая группа СВ ВМС и ВВС по авиационному вооружению |
| mil. | Joint Technical Coordinating Group for Air-Launched Non-Nuclear Ordnance | объединённая техническая координационная группа по неядерным авиационным боеприпасам |
| mil., avia. | Joint Technical Coordinating Group for Tactical Air Control System | объединённая техническая координационная группа по системам управления тактической авиацией |
| mil. | Joint Technical Coordinating Group for Tactical Air Control Systems | объединённая техническая координационная группа по системам управления тактической авиацией |
| mil., avia. | logistics control group, air materiel command | группа управления материально-техническим обеспечением командования тыла военно-воздушных сил |
| mil. | Marine air base defense group | группа обороны АБ МП |
| mil. | Marine air control group | группа управления авиацией МП |
| gen. | marine air control group | группа управления авиацией морской пехоты |
| mil., avia. | Marine Air Group | группа авиации морской пехоты |
| mil., avia. | Marine air support group | группа авиационной поддержки морской пехоты |
| mil. | Marine air support group | группа авиационной поддержки МП |
| mil. | Marine air wing HQ group | штабная группа авиакрыла МП |
| mil., BrE | maritime air group | авиационная группа морской авиации (базовой) |
| mil. | NATO Air Defense Integration Group | группа по созданию объединённой системы ПВО НАТО |
| mil. | NATO Air Force Advisory Group | консультативная группа НАТО по ВВС |
| mil., avia. | NATO Air Force Advisory Group | консультативная группа НАТО по военно-воздушным силам |
| gen. | NATO Air Force Armaments Group | Группа вооружения ВВС НАТО |
| mil., avia. | NATO Air Force Armaments Group | координационная группа НАТО по вооружениям военно-воздушных сил |
| mil. | NATO Air Force Armaments Group | группа НАТО по вооружению ВВС |
| mil. | NATO Air Force Armaments group | координационная группа НАТО по вооружению ВВС |
| mil., avia. | Naval Air Development Center – acoustical working group | рабочая группа по гидроакустическим средствам научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | Naval Air Development Center - acoustical working group | рабочая группа по гидроакустическим средствам научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| mil. | Naval Air Development Center – Life Science And Bioequipment Group | группа по биологическим исследованиям и биотехнике НИЦ авиации ВМС |
| mil., avia. | Naval Air Development Center – life sciences and bioequipment group | группа по биологическим исследованиям и биотехнике научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | Naval Air Development Center - life sciences and bioequipment group | группа по биологическим исследованиям и биотехнике научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | naval air maintenance training group | группа подготовки специалистов технического обслуживания и ремонта авиации военно-морских сил |
| mil. | Northern Army Group Air forces | ВВС Северной группы армий (ОВС НАТО в Европе) |
| mil. | PACOM Air Target Materials Review Group | группа оценки материалов для воздушных мишеней Тихоокеанского командования (ВС США) |
| mil., avia. | ready air group | учебная авиационная группа авиации военно-морских сил США |
| mil. | reconnaissance air group | разведывательная авиационная группа |
| mil. | refueling air group | заправочная авиационная группа |
| mil. | replacement air group | авиационная группа пополнения (ЛС) |
| mil., avia. | replacement carrier air group | учебная группа авианосной авиации |
| mil., avia. | special air safety advisory group | специальная консультативная группа по безопасности полётов |
| mil. | special task air group | авиационная группа специального назначения |
| mil. | strategic air group | стратегическая авиационная группа |
| mil. | strategic air group | группа стратегической авиации |
| mil. | tactical air control group | группа управления ТА |
| mil., avia. | tactical air control group | группа наведения тактической авиации |
| mil., avia. | tactical air control group-a group of two or more TACRONS | тактическая авиационная группа в составе двух или более эскадрилий тактической авиации |
| mil. | tactical air forces interoperability group | группа по вопросам интероперабельности оборудования ТА |
| mil., avia. | tactical air forces interoperability group | группа по вопросам интероперабельности оборудования тактической авиации |
| mil. | tactical air forces systems engineering group | группа системного проектирования средств ТА |
| mil., nautic. | tactical air control group | группа наведения авиации |
| mil. | tactical air group | тактическая авиационная группа |
| mil. | tactical air group | группа ТА |
| mil. | tactical air group simulator | тренажёр тактической авиационной группы |
| mil. | tactical air support group | группа управления тактической авиационной поддержкой |
| mil., avia. | tactical air warfare group | тактическая авиационная группа |
| mil. | tactical air warfare group | группа разработки способов боевого использования ТА |
| mil. | the US Air Force Group | группа советников ВВС США (при миссии США по оказанию помощи Турции) |
| mil. | transport air group | транспортная авиационная группа |
| mil. | Tri-Service group on Air Defense | рабочая группа трёх видов ВС по ПВО (НАТО) |
| mil. | Tri-Service Group on Air Defense | группа трёх видов ВС по ПВО (НАТО) |
| tech. | turbocharger air line group | воздуховод турбонагнетателя |
| gen. | united air group | объединённый авиаотряд (S. Manyakin) |
| energ.ind. | Utility Air Regulatory Group | Группа контроля энергопредприятий за выбросами загрязнителей в атмосферу (Агентство по защите окружающей среды США) |
