| Subject | English | Russian |
| media. | advanced cable television | усовершенствованная система кабельного телевидения |
| media. | advanced color television | система цветного телевидения повышенной чёткости (1050 строк, частота полей 59,94 Гц) |
| media. | advanced compatible television | одна из нескольких предлагаемых систем усовершенствованного телевидения, совместимая с действующими каналами и ТВ-приёмниками |
| tech. | Advanced Compatible Television | усовершенствованная совместимая телевизионная система |
| media. | advanced definition television | телевидение повышенной чёткости (любая улучшенная ТВ-система как с сохранением, так и с изменением стандарта передачи, напр., система MAC с раздельной передачей составляющих яркости и цветности) |
| cinema | advanced definition television | телевидение повышенной чёткости |
| mil., avia. | advanced digital television | перспективное цифровое телевидение |
| mil., avia. | advanced television | усовершенствованное телевидение |
| el. | advanced television | перспективные системы телевидения |
| media. | advanced television | любая телевизионная система, предлагаемый стандарт на которую позволяет улучшить качественные показатели действующей системы (напр., EDTV, 1DTV и HDTV) |
| mil., avia. | advanced television | перспективное телевидение |
| media. | Advanced Television Evaluation Laboratory | Лаборатория по испытаниям оборудования ТВ высокой чёткости, расположена в Оттаве, Канада |
| TV | Advanced Television Research Consortium | Консорциум по перспективным исследованиям в области телевидения (ssn) |
| tech. | advanced television seeker | усовершенствованная телевизионная головка самонаведения |
| mil. | advanced television seeker | усовершенствованная ТВ ГСН |
| NGO | Advanced Television Standards Committee | Комитет продвинутых стандартов телевидения (США Himera) |
| media. | advanced television system | усовершенствованная ТВ-система (обычно существующая ТВ-система с улучшенными параметрами) |
| media. | Advanced Television Systems Committee | Комитет Федеральной комиссии связи группа специалистов или панель, изучающий проблемы, связанные с телевидением высокой чёткости |
| media. | Advanced Television Systems Committee | стандарт цифрового телевидения высокой чёткости, опытные передачи по этому стандарту начались в США 1 ноября 1998 г. |
| TV | Advanced Television Systems Committee | Комитет по перспективным телевизионным системам (ssn) |
| sec.sys. | Advanced Television Systems Committee | Комитет по передовым телевизионным системам (Stirli) |
| media. | Advanced Television Technology Center | Центр по перспективным телевизионным технологиям |
| media. | Advanced Television Test Center | Центр испытания оборудования с целью определения возможностей его применения в улучшенных телевизионных системах |
| media. | Advisory Committee on Advanced Television Service | промышленный комитет ФКС по телевидению высокой чёткости (США) |
| TV | technologically advanced high definition Television product | технически передовой телевизор с высокой чёткостью изображения (Konstantin 1966) |
