DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing accompanying | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accompany a singer on the pianoаккомпанировать певцу на рояле
accompany conversation with shoutsпригаркивать (impf of пригаркнуть)
accompany conversation with shoutsпригаркнуть
accompany conversation with yellsпригаркнуть
accompany conversation yellsпригаркивать (impf of пригаркнуть)
accompany explanations with illustrationsсопровождать объяснение примерами
accompany explanations with illustrationsобъяснять наглядно
accompany homeпроводить домой (goroshko)
accompany singing with shoutsпригаркнуть
accompany singing with shoutsпригаркивать (impf of пригаркнуть)
accompany singing with yellsпригаркивать (impf of пригаркнуть)
accompany singing with yellsпригаркнуть
accompany someone on someone's last journey on Earthпровожать в последний путь (george serebryakov)
accompany speech with gesturesсопровождать речь жестами
accompany toдоводить
accompany toдовести
accompany with jinglingподзвякнуть
accompany with jinglingподзвякивать (impf of подзвякнуть)
accompany with tinklingподзвякнуть
accompany with tinklingподзвякивать (impf of подзвякнуть)
accompany one's words with gesturesсопровождать слова жестами (Technical)
accompanying artilleryартиллерия поддержки пехоты
accompanying artilleryартиллерия сопровождения
accompanying coloursподцвет
accompanying coloursдополнительные цвета
accompanying costsсопутствующие издержки (zzaa)
accompanying crimeсопутствующее преступление (Ihor Sapovsky)
accompanying documentдокумент к нему (Alexander Demidov)
accompanying documentсопроводительный документ
accompanying documentationсопроводительная документация (Alexander Demidov)
accompanying documentationсопровождающая документация
accompanying documentsдокументы на него (Alexander Demidov)
accompanying documentsдокументы к ним (Alexander Demidov)
accompanying gasпопутный газ
accompanying informationсопроводительная информация (tlumach)
accompanying issueсопутствующий вопрос (gennier)
accompanying manualсопровождающее руководство
accompanying measuresсопутствующие меры (Andrey Truhachev)
accompanying papersсопроводительные документы
accompanying paperworkсопутствующие документы (Рина Грант)
accompanying regulationsсоответствующие нормы (yuliya zadorozhny)
Accompanying researchсопроводительные исследования (rapn.ru ANIMAL)
accompanying service at arrivalвстреча (иностранцев по прилету в аэропорту Johnny Bravo)
accompanying service at departureпроводы (В значении "сопровождение при отъезде", пример: koeln-bonn-airport.de Phyloneer)
accompanying close support tankтанк сопровождения
accompanying close support tankтанк поддержки
accompanying technical documentationсопроводительная техническая документация (VictorMashkovtsev)
Administrative Accompanying DocumentАдминистративный сопроводительный документ (ААД 4uzhoj)
complex of geomorphic effects accompanying formation and decay of aufeisкомплекс криогенных рельефообразующих процессов, сопровождающих формирование и разрушение наледей
documents accompanying a cargoдокументы, сопровождающие груз (ABelonogov)
he insisted on my accompanying himон настоял на том, чтобы я его сопровождал
instructions keyed to accompanying drawingsпояснения к чертежам
instructions keyed to accompanying drawingsлегенда (пояснения к чертежам)
may I accompany you?можно мне пойти с вами?
one who accompanies someone in singingподпеватель
read accompanying literatureознакомьтесь с материалами по теме (sergeidorogan)
read accompanying literatureчитайте прилагаемую инструкцию (sergeidorogan)
she will accompany me on the pianoона будет аккомпанировать мне на рояле