Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Terms
for subject
Chess
containing
a piece
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
a touched piece must move
фигура тронута – фигура сыграна
activation of
a piece
включение
activation of
a piece
активизация фигуры
aim
a piece
at a square
сфокусировать фигуру
aim
a piece
at a square
нацелить фигуру на поле
anti-development of
a piece
антиразвитие фигуры
approach of
a piece
приближение фигурой
at the cost of
a piece
ценой фигуры
attack on
a piece
нападение на фигуру
base of
a piece
основание фигурки
block the action of
a piece
обезвредить фигуру
block the path of
a piece
загородить дорогу фигуре
blunder
a piece
зевнуть фигуру
(
Avenarius
)
bring out
a piece
вывести фигуру
capture by
a piece
взятие фигурой
capture of
a piece
взятие фигуры
charge by
a piece
атака фигурой
commit to a certain piece configuration
определиться с расположением своих фигур
compensation for a lost piece
компенсация за фигуру
confine the piece to a square
приковать фигуру к полю
cost
a piece
стоить фигуры
cut off
a piece
from its hinterland
отрезать фигуру от своей базы
devaluation of
a piece
обесценивание фигуры
dislodgment of
a piece
вытеснение фигуры
displacement of
a piece
депласирование
drop
a piece
зевнуть фигуру
(
boggler
)
dynamic value of
a piece
ценность фигуры в конкретной позиции
en prise to
a piece
под ударом фигуры
expose a friendly piece to capture
увести заграждающую фигуру
exposure of
a piece
раскрытая позиция фигуры
exposure of
a piece
незащищённая позиция фигуры
fighting capacity of
a piece
ударная способность фигуры
fighting capacity of
a piece
боеспособность фигуры
fortify
a piece
укрепиться фигурой
freedom of movement of
a piece
мобильность фигуры
freedom of movement of
a piece
подвижность фигуры
freedom of movement of
a piece
активные возможности фигуры
future of
a piece
перспективы фигуры
give up
a piece
отдать фигуру
hang
a piece
оставить фигуру
или пешку
под боем без защиты
(зевнуть
SirReal
)
hang
a piece
подставить фигуру
(но не обязательно потерять
SirReal
)
hang
a piece
зевнуть фигуру
(потерять фигуру (или пешку) в результате грубой ошибки
SirReal
)
harassment of
a piece
приставание к фигуре
he tapped
a piece
on the side of the table to distract the opponent's train of thoughts
с целью помешать ходу мыслей соперника он постукивал фигурой по краю столика
high mobility of
a piece
фигурная активность
immobilize
a piece
запереть фигуру
immobilize
a piece
лишить фигуру подвижности
imprisonment of
a piece
заточение фигуры
in the shadow of
a piece
в тени фигуры
initial of
a piece
первая буква в названии фигуры
interposing
a piece
between a pinned piece and a pinner
перекрытие линии связки
itinerary of
a piece
маршрут фигуры
keep
a piece
en prise
держать под боем незащищённую фигуру
kick at
a piece
напасть на фигуру пешкой
kick at
a piece
атаковать фигуру пешкой
line of
a piece
линия действия фигуры
lockout of
a piece
выключение фигуры из игры
loss of
a piece
потеря фигуры
madness of
a piece
"бешенство" фигуры
maneuverability of
a piece
манёвренность фигуры
move
a piece
сделать ход
move
a piece
передвинуть фигуру
move
a piece
делать ход
move the piece before losing a tempo
увести фигуру из-под темпа
neutralize a defending piece
нейтрализовать защитника
obligations of
a piece
обязанности фигуры
obstruct
a piece
's line
загородить путь фигуре
obstruction to
a piece
помеха
obstruction to
a piece
препятствие на пути фигуры
offer
a piece
предлагать жертву фигуры
(
chesslibrary.ru
owant
)
perpetual pursuit of
a piece
вечное преследование
perpetual pursuit of
a piece
вечное нападение
piece for a pawn ahead
фигура за пешку
piece sacrifice for a pawn
жертва фигуры за пешку
pile up on a pinned piece
играть на связку
pile up on a pinned piece
наращивать давление на связку
pile up on a pinned piece
усиливать связку
placing a protected piece in a corridor
перекрытие коридора
position
a piece
ставить фигуру
position
a piece
располагать фигуру
post of
a piece
стоянка фигуры
power of
a piece
возможности фигуры
prevent an opponent's piece from reaching a square
не пустить неприятельскую фигуру на поле
put
a piece
en prise
ставить фигуру под удар
range of
a piece
радиус действия фигуры
rapidity of
a piece
быстроходность фигуры
re-entrance of
a piece
возвращение фигуры в игру
refrain from developing
a piece
воздержаться от развития фигуры
release of
a piece
отнятие руки от фигуры
relegate
a piece
отступить фигурой
relegate
a piece
отвести фигуру
remoteness of
a piece
отдалённость фигуры
remove the support from
a piece
подрывать опору фигуры
remove the support from
a piece
лишать фигуру поддержки
rescue
a piece
вызволять фигуру из плена
sacrifice
a piece
пожертвовать фигуру
sacrifice
a piece
жертвовать фигуру
sacrifice of
a piece
жертва фигуры
sacrifice of
a piece
for two pawns
жертва фигуры за две пешки
scope of
a piece
оперативный простор фигуры
scope of
a piece
сфера действия фигуры
shuffle
a piece
ходить фигурой туда-сюда
shut-in of
a piece
замурование
skewering the king and
a piece
behind it
линейный удар
skewering the king and
a piece
behind it
двойное сквозное нападение на короля и расположенную за ним фигуру
striking range of
a piece
радиус обстрела
sure death of
a piece
верная гибель фигуры
throw away
a piece
зевнуть фигуру
tie down
a piece
привязывать фигуру
(to, к)
top of
a piece
верхушка фигурки
trade off a bad piece
разменять плохую фигуру
train
a piece
on the f7-square
нацеливать фигуру на пункт f7
trajectory of
a piece
-move
траектория перемещения фигуры
transfer of
a piece
перемещение фигуры
transfer of
a piece
перевод фигуры
trap
a piece
заманить фигуру
противника
в капкан
(
SirReal
)
trip of
a piece
путешествие фигуры
undermine
a piece
подрывать опору фигуры
undermine
a piece
лишать фигуру поддержки
undermine support of
a piece
подорвать опору фигуры
up by
a piece
на лёгкую фигуру больше
value of
a piece
ценность фигуры
value of
a piece
in its current position
ценность фигуры в конкретной позиции
vital space of
a piece
жизненное пространство фигуры
vulnerability of
a piece
незащищённость фигуры
White was up a clear piece
у белых перевес на чистую фигуру
White was up a clear piece
белые выиграли чистую фигуру
win a clear piece
выиграть чистую фигуру
win of
a piece
выигрыш фигуры
withdraw
a piece
отступить фигурой
withdraw
a piece
отвести фигуру
zigzag movement of
a piece
змейка
zigzag movement of
a piece
зигзагообразное движение фигуры
Get short URL