English | Russian |
based on what was said to police | на основании полученных полицией сведений (англ. цитата заимствована из репортажа AOL News; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
thinking through what it is that is required to | тщательно обдумать, что необходимо для того, чтобы (+ inf.; New York Times Alex_Odeychuk) |
undermine what remains of the judicial system | подрывать то, что осталось от судебной системы (Alex_Odeychuk) |
what is the best thing to do | как лучше всего поступить (translator911) |