Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nautical containing Weight | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accurate balance between weight and buoyancyравновесие между весом и плавучестью (Himera)
added weight methodспособ приёма груза
adding weightдобавочный вес
adjust the weightуточнять вес (вк)
adjust the weightпроверять вес (вк)
all-up weightмаксимальная масса
all-up weightполный вес
apparent weightкажущийся вес (погруженного тела)
average weightсредний вес
back weightнаспинный груз (Maeldune)
bail weightмаятник гирокомпаса
bare hull weightвес голого корпуса
basic operational weightэксплуатационный вес
bob-weightотвес (вк)
bob-weightгруз отвеса (вк)
breast weightнагрудный груз (Maeldune)
catenary weightгруз на швартовном тросе для создания провеса
catenary weightмасса провисающей части якорной цепи
catenary weightвес провисающей части якорной цепи
chart weightгрузик для карт
construction weightвес конструкций корпуса
consumable weightпеременные грузы
consumable weightsпеременные грузы
container weight declarationвесовая декларация контейнера (com.au chistochel)
curve of moment of hull weight about the ends of waysкривая моментов спускового веса относительно порога
curve of moment of hull weight about the fore poppersкривая моментов спускового веса относительно носового конца полоза
dead weightполная грузоподъёмность (судна)
dead weightмёртвый груз
dead-weightмёртвый груз
dead weightдедвейт судна
dead-weightдедвейт
dead-weightполная грузоподъёмность
dead weight anchorякорный груз (Orangeptizza)
dead-weight capacityполная грузоподъёмность
dead-weight capacityдедвейт
dead weight cargo capacityваловая грузоподъёмность (DWCC)
dead weight cargo capacityдедвейт
dead weight cargo capacityполная грузоподъёмность
dead weight tonтонна дедвейт (DWT)
dead weight tonnageдедвейт
dead weight tonnageваловая грузоподъёмность
dead weight tonnageполная грузоподъёмность
declared weightзаявленная масса (Valentina_Kopotilova)
displacement weightмассовое водоизмещение
displacement weightвесовое водоизмещение
dry weight"сухой" вес (котлов и механизмов)
empty weightсобственная масса (транспортного средства)
empty weightмасса судна порожнем
empty weightвес порожнем
excessive weightперетяжение (Himera)
falling-weight testударное испытание падающим грузом
first weight estimateрасчёт нагрузки корабля в первом приближении
full-load weightводоизмещение судна в полном грузу
full-load weightводоизмещение
gross weight in air of oilбрутто вес нефтепродукта в воздухе (MichaelBurov)
heavy weightтяжеловес
heavy-weight cargoтяжеловесный груз
heavy-weight torpedoпереутяжелённая торпеда
hoisting weightподъёмная масса
hoisting weightподъёмная вес
hoisting weightвес снаряжённой и оборудованной катера с командой на борту
hoisting weightмасса снаряжённой и оборудованной катера с командой на борту
hoisting weightвес снаряжённой и оборудованной шлюпки с командой на борту
hoisting weightмасса снаряжённой и оборудованной шлюпки с командой на борту
hoisting weightподъёмный вес
inclining weightкрен-балласт (при проведении кренования AVLS)
inclining weightперемещаемый груз
landing weightвес по выгрузке
landing weightвес груза, оказавшийся по выгрузке
launching weightспусковая масса судна
launching weightспусковой вес
lead weightгруз ручного лота
light weightводоизмещение порожнем
light-weight anchorякорь облегчённого типа
light-ship weightводоизмещение судна порожнем
light-ship weightводоизмещение судна порожнем
master weight recordвесовой журнал
maximum operating weightвес при максимальной эксплуатационный нагрузке
minimum-weight designрасчёт прочности, исходя из условий сохранения минимального веса конструкции
movable weightперемещающийся вес
moving weightперемещающийся груз
moving-weight stabilizerуспокоитель качки с подвижным грузом
moving weight systemсистема перемещающихся грузов
net weightмёртвый вес
net weight-in-air of oilвес нетто стандартного объёма в воздухе (MichaelBurov)
normal operating weightмасса при нормальной эксплуатационной нагрузке (СВП)
off-center weightгруз, расположенный не в диаметральной плоскости
off-center weightнесимметричная нагрузка
oil weight lossшринкич (MichaelBurov)
oil weight lossестественная убыль (MichaelBurov)
old Russian unit of weight equal to 12.8 gramsлот (less than half an ounce)
over weightперевес
payload weightполезная нагрузка
percent-by-weight concentrationвесовая процентная концентрация
power/weight ratioудельная мощность двигателя на единицу веса
power-to-weight ratioудельная мощность двигателя на единицу веса
save weightоблегчить судно
save weightуменьшить вес
shipping weightвес груза в момент погрузки на судно
ship's weight curveэпюра весовой нагрузки корабля
sounding weightлот (прибор для измерения глубины воды Raucous)
specific weightотносительная масса
standard bare weightстандартный вес порожнего судна
strength-to-weight ratioотношение характеристик прочности и веса конструкции
thrust/weight ratioотношение тяги движителя к весу корабля
thrust/weight ratioотношение упора движителя к весу корабля
tons dead weightполная грузоподъёмность в тоннах
topside weightвес конструкций
topside weightоборудования и вооружения, расположенных выше верхней палубы
topside weightвес конструкций выше верхней палубы
under weightнедовес
uneven distribution of weightнеравномерное распределение груза (Johnny Bravo)
unit weightинтенсивность сил веса
unit weightвес на единицу длины
useful load weightполезная нагрузка
weight accountдокумент о весе груза, принимаемого складом
weight accountвесовая спецификация
weight calculationрасчёт нагрузки
weight-carryingгрузоподъёмность (Johnny Bravo)
weight compensationзамещение переменных грузов
weight controlконтроль нагрузки масс (Kenny Gray)
weight conversion factorфактор корректировки веса (MichaelBurov)
weight conversion factorкоэффициент корректировки веса (MichaelBurov)
weight corrosion indexвесовой показатель коррозии
weight crackизостатическая трещина
weight crackизостатическая трещина (во льду)
weight curveэпюра весовой нагрузки
weight densityудельный вес
weight/displacement ratioудельная грузоподъёмность
weight draftскидка на провес (вк)
weight equationуравнение веса
weight estimateрасчёт нагрузки (корабля)
weight estimateвесовая нагрузка
weight flowвесовой расход (жидкости, газа)
weight groupгруппа нагрузки корабля
weight groupраздел нагрузки корабля
weight groupраздел нагрузки
weight in vacвес в вакууме (MichaelBurov)
weight in vacuumвес в вакууме (MichaelBurov)
weight marginзапас водоизмещения
weight margineзапас водоизмещения
weight of displaced waterвесовое водоизмещение
Weight of fully-loaded boatвес шлюпки в полном грузу (Konstantin 1966)
Weight of light loaded boatвес шлюпки с недогрузом (Konstantin 1966)
Weight of non-loaded boatвес ненагруженной шлюпки (Konstantin 1966)
weight of the loadвес груза (Johnny Bravo)
weight rate of flowвесовой расход
weight reductionоблегчение судна
weight reportвесовой журнал
weight ropeоттяжка груза
weight stabilityостойчивость веса
weight-stability momentмомент остойчивости веса
weight-to-power ratioудельный вес
wet weightвес энергетической установки с топливом, водой и маслом, необходимыми для её запуска
wet weightмокрый вес

Get short URL