| Subject | English | Russian |
| hydrol. | class A U.S. Weather Bureau land pan | наземный испаритель класса А Бюро погоды США |
| agric. | standard Weather Bureau pan | стандартный испаритель Бюро погоды (США) |
| meteorol. | the United States Weather Bureau | Метеорологическое бюро США |
| mil., avia. | United States Weather Bureau | управление метеорологической службы США |
| meteorol. | the United States Weather Bureau | Бюро погоды США |
| mil., avia. | United States Weather Bureau | бюро метеорологической службы США |
| avia. | weather bureau | бюро прогнозов погоды |
| avia. | weather bureau | метеобюро |
| nautic. | Weather Bureau | Бюро погоды (США) |
| nautic. | weather bureau | метеорологическое управление |
| agrochem. | weather bureau | служба погоды |
| gen. | weather bureau | бюро погоды |
| meteorol. | Weather Bureau | Национальная служба погоды (– NWS; устар.; США MichaelBurov) |
| meteorol. | Weather Bureau | Национальная метеорологическая служба (– NWS; устар.; США MichaelBurov) |
| inf., news | weather bureau | метеослужба |
| Gruzovik, abbr. | weather bureau | метеостанция |
| meteorol. | weather bureau | метеорологическое бюро |
| mil., avia. | weather bureau, Air Force and Navy | метеобюро военно-воздушных сил и военно-морских сил |
| meteorol. | weather bureau airport station | аэродромное бюро погоды |
| mil., avia. | weather bureau airport station | бюро погоды при аэропорте |
| mil., avia. | weather bureau airport station | метеостанция при аэропорте |
| meteorol. | weather bureau office | бюро погоды |
| gen. | Weather Bureau Office | отдел бюро погоды |
| meteorol. | weather bureau radar remote | дистанционный радиолокатор бюро погоды |
| gen. | weather bureau radar remote | дистанционный радиолокатор бюро погоды (метео. WBRR) |
| ecol. | weather bureau radar remote control | дистанционное управление радиолокаторами бюро погоды |
| mil., avia. | weather bureau signal station | станция связи бюро погоды |
| tech. | weather bureau signal station | станция связи метеорологического управления |
| cartogr., amer. | Weather Bureau Signal Station | сигнальная метеорологическая станция |
| nautic. | Weather Bureau Signal Station | сигнальная станция бюро погоды |
| ecol. | weather bureau station | метеорологическая станция |
| gen. | weather-bureau | бюро погоды |
