DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Medical containing URGENT | all forms | exact matches only
EnglishRussian
in an urgent orderв экстренном порядке (WiseSnake)
non-urgentнесрочный
non-urgent operationнеэкстренное оперативное вмешательство (Dimpassy)
non-urgent operationплановое оперативное вмешательство (Dimpassy)
non-urgent operationнеэкстренная операция (Dimpassy)
preparation for urgent surgeryприготовление к экстренной операции (MichaelBurov)
preparation for urgent surgeryподготовка к ургентной операции (MichaelBurov)
preparation for urgent surgeryприготовление к операции в экстренном случае (MichaelBurov)
rendering urgent medical aidоказание неотложной помощи (MichaelBurov)
require urgent medical interventionТребовать неотложного медицинского вмешательства (Example: This requires urgent medical intervention to prevent further complications. (Возможный перевод: Это требует неотложного (или немедленного) медицинского вмешательства для предотвращения дальнейших осложнений. Пазенко Георгий)
time-urgentургентный
urgent careсрочная медицинская помощь (slitely_mad)
urgent careпункт неотложной помощи (ella cox)
urgent caseургентный случай (MichaelBurov)
urgent caseнеотложный случай (MichaelBurov)
urgent caseслучай, требующий неотложной помощи (MichaelBurov)
urgent diagnosisскоропомощной диагноз
urgent diagnosisдиагноз службы "Скорой помощи"
urgent hospitalizationнеотложная госпитализация
urgent hospitalizationсрочная госпитализация
urgent hospitalizationэкстренная госпитализация
urgent hospitalizationургентная госпитализация
urgent hospitalizationгоспитализация по экстренным показаниям
urgent incontinenceнедержание мочи
urgent medical device safety noticeсрочное уведомление о безопасности медицинского изделия (Rada0414)
urgent medical interventionнеотложное медицинское вмешательство (Example: This requires urgent medical intervention to prevent further complications. (Возможный перевод: Это требует неотложного (или немедленного) медицинского вмешательства для предотвращения дальнейших осложнений. Пазенко Георгий)
urgent need to empty the bowelимперативный позыв на дефекацию (doctor_belka)
urgent operationнеотложная операция
urgent operationсрочная операция
urgent operationэкстренная операция (неотложная)
urgent osteosynthesisэкстренный остеосинтез
urgent relaparotomyэкстренная релапаротомия
urgent safety restrictionсрочное ограничение по безопасности (pharmacopoeia.ru amatsyuk)
urgent safety restrictionsэкстренное введение ограничений, связанных с безопасностью препарата (Semelina)
urgent surgeryсрочная операция (Игорь_2006)
urgent surgeryэкстренная операция (неотложная)
urgent surgeryнеотложная хирургия
urgent treatmentнеотложное лечение
urgent treatment/careнеотложная медицинская помощь (Fiona Paterson)
urgent treatment/care/medical attentionнеотложная медицинская помощь ("Urgent treatment centres are a facility you can go to if you need urgent medical attention but it's not a life-threatening situation." nhs.uk Fiona Paterson)