The Training – phrases

Terms for subject Military containing The Training | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
achieve the training objective	добиться выполнения поставленных учебно-тактических задач
Department of the Army Training and Support Committee	комитет СВ по вопросам материального обеспечения боевой подготовки
field artillery system training for the cannon battalion command and control system	артиллерийский тренажёр системы управления огнем артиллерийского дивизиона
Inspector General to the Forces for Training	генеральный инспектор ВС по боевой подготовке
Inspectors of the Military Training Directorate	инспектор управления военной подготовки
national on-the-job training program	национальная программа подготовки на рабочих местах
Office of the Special Assistant for Training	отдел специального помощника по боевой подготовке (СВ)
on-the-training	подготовка на рабочих местах
on-the-training	подготовка без отрыва от выполняемой работы (по должности)
on-the-ground training	обучение на местности
on-the-job training	подготовка без отрыва от выполняемой работы (по должности)
on-the-job training	обучение на рабочих местах
on-the-job training	подготовка без отрыва от выполняемых работ
on-the-job training	подготовка на рабочем месте
on-the-job training	обучение в процессе выполнения служебных заданий
Operations and Training Branch, Office of the Chief of Engineers	Отдел оперативной и боевой подготовки управления начальника инженерного корпуса армии США
Operations and Training Section, Office of the Chief of Engineers	Отдел оперативной и боевой подготовки управления начальника инженерного корпуса армии США
Regulations for the Officers' Training Corps	инструкции для службы вневойсковой подготовки офицеров
supervised on-the-job extension training	контролируемая дополнительная подготовка на рабочих местах
supervised on-the-job training	контролируемая подготовка на рабочих местах
the commandos undergo a vigorous combat training	коммандос проходят интенсивную боевую подготовку (алешаBG)
the NATO Training Mission-Afghanistan	Учебный центр НАТО в Афганистане (NTM-A)
train the cannon on the target	наводить артиллерию на цель (upon a fort, etc., и т.д.)
train the cannon on the target	наводить пушки на цель (upon a fort, etc., и т.д.)
training in the use of arms	обучение владению оружием (Banning training in the use of arms because it might be put to use in a civil disorder runs exactly counter to having well trained/regulated citizens – Lower Valley Assembly (USA) Tamerlane)
training on-the-job	подготовка на рабочих местах

Get short URL