| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | Assistant Chief of Staff of the Air Force for Studies and Analysis | помощник начальника штаба военно-воздушных сил по исследованиям и анализу |
| mil., avia. | Assistant Secretary of the Air Force, Acquisition | помощник министра военно-воздушных сил по закупкам |
| mil., avia. | Assistant Secretary of the Air Force for Financial Management | помощник министра военно-воздушных сил по финансовой деятельности |
| mil., avia. | Assistant Secretary of the Air Force for Installations and Logistics | помощник министра военно-воздушных сил по строительству и материально-техническому обеспечению |
| mil., avia. | Assistant Secretary of the Air Force, manpower and personnel | помощник министра военно-воздушных сил по людским резервам и личному составу |
| mil., avia. | Assistant Secretary of the Air Force, Materiel | помощник министра военно-воздушных сил по материально-техническому обеспечению |
| mil., avia. | Assistant Secretary of the Air Force, Research and Development | помощник министра военно-воздушных сил по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| mil. | Department of the Air Force Command and Control System | система командования и управления ВВС |
| mil. | Department of the Air Force Integrated Command and Control Systems | комплексные системы оперативного управления ВВС |
| mil., avia. | Department of the Air Force Integrated Command and Control Systems | объединённые системы оперативного управления военно-воздушных сил |
| mil. | Department of the Air Force Special Order | специальный приказ министерства ВВС |
| mil., avia. | Department of the Air Force special order | специальный приказ министерства военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Deputy Assistant Secretary of the Air Force for Development | заместитель помощника министра военно-воздушных сил по опытно-конструкторским работам |
| mil. | Deputy Assistant Secretary of the Air Force for Engineering | заместитель помощника министра ВВС по инженерно-техническим вопросам |
| mil., avia. | Deputy Assistant Secretary of the Air Force for Engineering | заместитель помощника министра военно-воздушных сил по инженерно-техническим проблемам |
| mil. | Deputy Assistant Secretary of the Air Force for Management Systems | заместитель помощника министра ВВС по системам управления |
| mil., avia. | Deputy Assistant Secretary of the Air Force for Management Systems | заместитель помощника министра военно-воздушных сил по системам управления организацией работ |
| mil. | Deputy Assistant Secretary of the Air Force for Programs and Production | заместитель помощника министра ВВС по программам и военному производству |
| mil., avia. | Deputy Assistant Secretary of the Air Force for Programs and Production | заместитель помощника министра военно-воздушных сил по производственным программам |
| mil. | Deputy Assistant Secretary of the Air Force for Requirements | заместитель помощника министра ВВС по определению потребностей |
| mil., avia. | Deputy Assistant Secretary of the Air Force for Requirements | заместитель помощника министра военно-воздушных сил по разработке требований |
| mil. | Deputy Assistant Secretary of the Air Force for Research | заместитель помощника министра ВВС по НИР |
| mil., avia. | Deputy Assistant Secretary of the Air Force for Research | заместитель помощника министра военно-воздушных сил по научно-исследовательской работе |
| astronaut. | Deputy Chief of Staff of the Air Force for Bioastronautics and Medicine | заместитель начальника штаба военно-воздушных сил по космической биологии и медицине |
| mil. | deputy chief of staff of the Air Force for Bioastronautics and Medicine | заместитель НШ ВВС по космической биологии и медицине |
| mil., avia. | Deputy Chief of Staff of the Air Force for Plans | заместитель начальника штаба военно-воздушных сил по разработке планов |
| mil., avia. | Deputy Chief of Staff of the Air Force for Programs and Resources | заместитель начальника штаба военно-воздушных сил по разработке программ и ресурсам |
| mil. | deputy chief of staff of the Air Force for Programs and Resources | заместитель НШ ВВС по разработке программ и ресурсам |
| mil., avia. | Deputy Chief of Staff of the Air Force for Research and Development | заместитель начальника штаба военно-воздушных сил по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| mil., avia. | Deputy Chief of Staff of the Air Force for Systems | заместитель начальника штаба военно-воздушных сил по системам оружия |
| mil., avia. | Deputy Chief of Staff of the Air Force for Systems and Logistics | заместитель начальника штаба военно-воздушных сил по системам оружия и тылу |
| mil. | deputy chief of staff of the Air Force for Systems and Logistics | заместитель НШ ВВС по системам и тыловому обеспечению |
| avia. | Life Sciences Program of the Air Force Office of Scientific Research | Медико-биологическая программа Управления научных исследований ВВС (США) |
| Gruzovik, inf. | member of the air force stationed at an airport | наземник |
| mil., avia. | Office of the Air Force Special Assistant for Manpower, Personnel and Reserve Forces | управление специального помощника министра военно-воздушных сил США по делам личного состава и силам резерва |
| mil., avia. | Office of the Assistant Secretary of the Air Force, Financial Management | управление помощника министра военно-воздушных сил США по финансовым вопросам |
| mil., avia. | Office of the Assistant Secretary of the Air Force, Installation and Logistics | управление помощника министра военно-воздушных сил США по вопросам сооружений и материально-технического обеспечения |
| astronaut. | Office of the Secretary of the Air Force manned orbiting laboratory program | программа создания пилотируемой орбитальной лаборатории, курируемая управлением министра военно-воздушных сил США |
| mil., avia. | Office of the Secretary of the Air Force, Manpower and Reserve Affairs | управление министра военно-воздушных сил США по делам личного состава и резерва |
| mil., avia. | Office of the Secretary of the Air Force Personnel Council | совет по личному составу при управлении министра военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Secretary of the Air Force, Administrative Assistant | помощник министра военно-воздушных сил США по административным вопросам |
| mil. | Secretary of the Air Force Correction Board | дисциплинарная комиссия при министре ВВС |
| mil., avia. | Secretary of the Air Force General Council | совет по общим вопросам при министре военно-воздушных сил |
| gen. | Secretary of the Air Force General Council | Совет по общим вопросам при министре ВВС (США) |
| mil. | Secretary of the Air Force General Counsel | генеральный юрисконсульт при министре ВВС |
| mil., avia. | Secretary of the Air Force, information services | помощник министра военно-воздушных сил по службе информации |
| mil., avia. | Secretary of the Air Force, material | помощник министра военно-воздушных сил по материально-техническому обеспечению |
| mil., astronaut. | Secretary of the Air Force, missile and satellite | помощник министра военно-воздушных сил по системам ракет и спутников (systems) |
| mil., avia. | Secretary of the Air Force Office of Information | информационное управление министра военно-воздушных сил США |
| mil., avia. | Secretary of the Air Force Office of Legislative Liaison | отдел связи с законодательными органами при министерстве военно-воздушных сил США |
| mil. | Secretary of the Air Force order | приказ министра ВВС |
| mil., avia. | Secretary of the Air Force order | приказ министра военно-воздушных сил США |
| mil., avia. | Secretary of the Air Force Personnel Council | совет по личному составу при министре военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Secretary of the Air Force, special assistant for installations | специальный помощник министра военно-воздушных сил по сооружениям |
| mil., avia. | Secretary of the Air Force, special assistant for intelligence | специальный помощник министра военно-воздушных сил по разведке |
| Игорь Миг | the air force's State Flight Center Base No. 929 | база 929-го государственного лётно-испытательного центра Минобороны России |
| mil. | Under Secretary of the Air Force office | аппарат заместителя министра ВВС |
