DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automobiles containing Tank | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Dynamic Monitoring of Tank Leakageсистема постоянного контроля герметичности топливного бака (translator911)
effective tank volumeполезный объём бака (translator911)
expansion tank capпробка расширительного бачка (sega_tarasov)
fuel tank bandЛенточный хомут крепления топливного бака (Andy)
fuel tank capкрышка заливной горловины топливного бака
fuel tank capacityёмкость топливного бака
fuel tank cradleопора топливного бака (translator911)
fuel tank drainслив топлива из бака
fuel tank filler capпробка горловины топливного бака
fuel tank filler capкрышка горловины топливного бака
fuel tank filter capналивная крышка топливного бака
fuel tank gauge unitдатчик топлива
fuel tank lossпотеря топлива испарением из бака
fuel tank mounting pointместо крепления топливного бака
fuel tank shieldэкран топливного бака (translator911)
fuel-tank strapлента крепления топливного бака
fuel tank strapхомут крепления топливного бака (Dinara Makarova)
fuel tank strapхомут топливного бака
Fuel Tank Temperature Sensorдатчик температуры топливного бака (TransUz)
fuel tank ventдренажное отверстие топливного бака
fuel tank volumeобъём топливного бака
fuel tank water drainслив конденсата из топливных баков
gas tank pressure sensorдатчик давления в газовом баллоне (translator911)
gas-tank truckавтоцистерна для горючего
gas-tank truckавтомобиль с баллоном для перевозки газа
gasoline tank gaugeуказатель уровня бензина в баке
gasoline tank unitдатчик уровня топлива в баке
gasoline tank unitдатчик указателя уровня топлива
gravity tank truckавтоцистерна, опорожняющаяся самотёком
hydraulic oil tank truckАЦН для перевозки гидравлического масла (Yeldar Azanbayev)
motor tank carавтомобиль-цистерна
motor tank trackавтомобиль-цистерна
motor tank truckавтомобиль-цистерна
municipal tank wagonавтоцистерна для коммунального хозяйства
oil tank carавтомобиль-вагон -цистерна для перевозки нефтяных продуктов
oil tank carавтомобиль-цистерна -цистерна для перевозки нефтяных продуктов
oil tank truckгрузовой автомобиль-цистерна для перевозки нефтяных продуктов
one-turn fuel tank capкрышка горловины топливного бака, закрепляемая одним поворотом
one-turn tank capкрышка горловины топливного бака, закрепляемая одним поворотом
outlet tank temperatureтемпература на выходе из радиатора
tank avgсредний расход топлива (also: tank average Irina Gvozdik)
tank avg, tank averageсредний расход топлива (Irina Gvozdik)
tank bandленточный хомут крепления цистерны
tank bandленточный хомут крепления бака (напр. топливного)
tank bodyкузов-цистерна
tank-bodyкузов-цистерна
tank-body truckавтомобиль-цистерна
tank bracketкронштейн топливного бака
tank bracketкронштейн бака
tank capкрышка заливной горловины топливного бака
tank capкрышка горловины топливного бака
tank capacityвместимость топливного бака
tank-carвагон-цистерна
tank-carавтомобиль-цистерна
tank carrierтранспортёр для танков
tank carrierтранспортное средство для перевозки танков
tank carrierавтомобиль для перевозки танков
tank compartmentотсек для баков
tank compartmentотсек для размещения баков
tank compartmentотсек для канистр
tank compartmentотсек цистерны
tank containerконтейнер-цистерна
tank conveyerтранспортёр для танков
tank conveyerавтомобиль для перевозки танков
tank cover skirtфальшборт бака
tank cross memberпоперечина для бака
tank fillerналивной патрубок бака
tank fillerзаливной штуцер
tank fillerзаливная горловина
tank filling pipeналивная трубка бензобака
tank fillupзаполнение резервуара
tank for edible liquidsцистерна для перевозки жидких пищевых продуктов
tank for edible liquidsцистерна для жидких пищевых продуктов
tank "full" markотметка верхнего уровня топливного бака
tank gaugeдатчик расхода топлива (MichaelBurov)
tank gaugeуказатель уровня масла в баке
tank gaugeуказатель уровня топлива
tank gaugeуказатель уровня топлива в баке
tank gaugeуказатель уровня налива продукта в резервуар
tank gaugeприбор для контроля уровня топлива в баке (MichaelBurov)
tank lorryавтомобиль-цистерна
tank padподушка бака
tank plateброневая сталь
tank plateсталь для изготовления резервуаров и цистерн
tank portсливной канал
tank pressureдавление масла, топлива в баке
tank pressureдавление в топливном баке
tank-recovery unitтягач с прицепом для перевозки танков
tank semitrailerполуприцеп для перевозки танков
tank semi-trailerполуприцеп-цистерна (Энзиля)
tank shellкорпус бака
tank sizeёмкость бака (translator911)
tank-slapperугловое колебательное движение управляемых колёс (VLZ_58)
tank spacerпроставок или опора бака
tank stationбензозаправочный пункт (Mindi)
tank strapхомут бака
tank sumpотстойник бака
tank support vehicleтранспортное средство для перевозки танков
tank to wheelот бака до колёс (ИВС)
tank trailerприцеп для перевозки танков
tank transporterтанковый транспортёр
tank transporterтягач с полуприцепом для перевозки танков
tank truckавтовагон-цистерна
tank truckгрузовой автомобиль-цистерна
tank truckавтобензовоз
tank truckАЦН (Yeldar Azanbayev)
tank truckавтомобиль с цистерной для перевозки воды (Yeldar Azanbayev)
tank-truckавтомобиль-цистерна
tank upзаправлять (автомобиль и т. п. В.И.Макаров)
tank upзаправлять (автомобиль)
tank upзаправляться (топливом В.И.Макаров)
tank upзаправиться (в прямом смысле – with something , в переносном – on something: Just short of Bismarck my van's gas gauge hits the orange stripe informing me that I need to tank up. • She allowed our boys to tank up on food in their lobby. • To cut to the chase, we all had a few drinks at my house to get tanked up a little, then went into the club. 4uzhoj)
tank vaporпаровоздушная смесь в бензобаке
tank vehicle endorsementразрешение на управление автоцистерной (DC)
top tank temperatureтемпература на входе в радиатор