| English | Russian |
| basal systems of organs | основные системы организма человека (системы органов, специализированных для исполнения основных жизненно важных физических функций организма. К основным системам относятся: система (органов) дыхания, система (органов) крови, система (органов) кровообращения, система (органов) пищеварения, система (органов) выделения, система (органов) движения (двигательная система), система (органов) репродукции Игорь_2006) |
| conducting system of the heart | проводящая система сердца (анатомически обособленная совокупность структур сердца, которая является специализированным местным органным регулятором сокращений сердца Игорь_2006) |
| indices of the cardiovascular system | показатели гемодинамики (Игорь_2006) |
| indices of the cardiovascular system | показатели системы кровообращения (Игорь_2006) |
| indices of the cardiovascular system | показатели деятельности сердечно-сосудистой системы (Игорь_2006) |
| indices of the digestive system activities | показатели деятельности системы пищеварения (Игорь_2006) |
| indices of the respiratory system activities | показатели деятельности системы дыхания (средство передачи информации о деятельности системы дыхания, обобщающие характеристики, по которым можно судить о качестве, состоянии или развитии системы дыхания и/или о происходящих в ней процессах Игорь_2006) |
| Physiology of the Central Nervous System | физиология центральной нервной системы (transland) |
| sarcotubular system of the myocyte | саркотубулярная система миоцита (органоид миоцита поперечнополосатой мышечной ткани. Представляет собой совокупность взаимосвязанных трубчатых образований, осуществляющих структурно-функциональное взаимодействие сарколеммы миоцита с другими его органоидами, главным образом с миофибриллами, расположенными в саркоплазме Игорь_2006) |
| somatic part of the nervous system | соматический отдел нервной системы (совокупность структур нервной системы, которые составляют управляющие звенья (регуляторы) органов и тканей тела человека, главным образом опорно-двигательной системы и покровной системы Игорь_2006) |
| vegetative division of nervous system | автономный отдел нервной системы (Игорь_2006) |
| vegetative division of nervous system | вегетативный отдел нервной системы (часть нервной системы, осуществляющая регулирование внутренней среды организма, то есть поддержание гомеостаза посредством управления функциями вегетативных систем Игорь_2006) |
| vegetative part of the nervous system | автономный отдел нервной системы (Игорь_2006) |
| vegetative part of the nervous system | вегетативный отдел нервной системы (часть нервной системы, осуществляющая регулирование внутренней среды организма, то есть поддержание гомеостаза посредством управления функциями вегетативных систем Игорь_2006) |
