Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Rail transport
containing
Stop
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
absolute
stop
aspect
сигнальное показание с требованием абсолютной остановки
(
ssn
)
absolute
stop
signal
абсолютный сигнал остановки
(
ssn
)
adjustable
stop
упор
adjustable
stop
регулирующийся ограничитель хода
arrest
stop
защёлка
arrest
stop
собачка
arrest
stop
упор
arrest
stop
останавливающее приспособление
automatic air
stop
пневматический стоп-кран
automatic train
stop
автостоп
back
stop
motion
остановка задним ходом
booked to
stop
с остановкой по расписанию
brief
stop
короткая стоянка
bring to a
stop
затормозить
buffer
stop
тупиковый упор
buffer
stop
буферный упор
bull
stop
контрбуфер
bull
stop
тупиковый упор
butting
stop
тупиковая остановка
butting
stop
буферный тупик
car
stop
остановка вагона
centrifugal trip type emergency
stop
аварийный выключатель центробежного защёлкивающегося типа
check valve
stop
ограничитель обратного клапана
clamping ring
stop
зажимной упор
claw
stop
упорный крюк
(крючок)
clear the train
stop
прекратить действие автостопа
dead
stop
внезапная остановка
dead
stop
rail
буфер тупикового упора
dead
stop
rail
упорный брус
display
stop
aspect
дать сигнал остановки
dog
stop
переставной упор для автоматического останова
(напр., подачи)
dog
stop
переставной упор для автоматического выключения
(напр., подачи)
dog
stop
останов
draft gear
stop
упорный угольник
drawbar
stop
упор тягового прибора
emergency
stop
button
кнопка экстренного выключения
emergency
stop
handle
рукоятка экстренной остановки
engine overspeed
stop
регулятор безопасности
front draft gear
stop
передний упор поглощающего аппарата
full-
stop
brake application
полное торможение
(до остановки затормаживаемого устройства)
gang
stop
sign
знак ограждения
in "
stop
" position
в положении "стоп"
lift
stop
останов
major
stop
большая остановка
multi-
stop
delivery
перевозка сборными поездами
non-
stop
без пересадки
non-
stop
meet
скрещение поездов на ходу
(по обгонному пути или на разъезде)
non-
stop
service
проездом
(
Alexander Demidov
)
non-
stop
train
экспресс
non-
stop
train
безостановочный поезд
one-
stop
servicing
совмещённая экипировка
(паровоза)
overrunning
stop
заградительный брус
passing
stop
обгонная остановка
pinion
stop
упор шестерни
(стартёра)
pointer
stop
останов стрелки
(прибора)
proceed preparing to
stop
at next signal
сигнал "следуй с остановкой у следующего сигнала"
rail car
stop
вагонный упор
(
MichaelBurov
)
rear draft gear
stop
задний упор поглощающего аппарата
roadside
stop
остановочная платформа
run past the
stop
signal
проехать закрытый сигнал
safety
stop
заградительный брус
, set signal at "
stop
" or "danger"
установить сигнал в положение остановки
setting the signal at "
stop
"
установка сигнала в положение остановки
small
railway
stop
полустанок
start-to-
stop
run
безостановочный пробег
stirrup
stop
упорная скоба
stirrup
stop
упорный хомут
stop
-and-proceed signal
сигнал остановки с последующим проходом
stop
aspect
запрещающее показание сигнала
stop
block
заградительный брус
stop
block
закладной брус
stop
block
упорный брус
stop
block
тормозной вагонный замедлитель
stop
block
тормозной башмак
stop
distant signal
сигнал "остановись на расстоянии"
stop
gear
задерживающее устройство
stop
lamp
световой сигнал остановки
stop
-line
стоп-линия
stop
lock
стрелочный замок
stop
on red signal
стоп при красном сигнале
stop
over
остановка в пути
stop
over ticket
билет с правом остановки в пути
stop
pin
упор-ограничитель
stop
pin of spring
пуговка рессоры
stop
shoulder
упор
(автосцепки)
stop
sighting
сигнал остановки
stop
red
signal
сигнал остановки
stop
sleeve
упорная гильза
stop
spring
пружина самоудержания
stop
spring
арретировочная пружина
stop
tail lamp
задний стоп-сигнал
stop
the fire
остановить топку
stop
the fire
заглушить топку
stop
up leaks
заделать течь
stop
up leaks
уплотнить
stop
valve
обратный клапан
stopping
down
останавливаться
tail and
stop
light
задний фонарь и стоп-сигнал
tape
stop
button
кнопка остановки магнитной ленты
throw-out
stop
выдвижной упор
train line
stop
valve
стоп-кран тормозной магистрали
train
stop
остановка поезда
train
stop
автостоп
(
wikipedia.org
xakepxakep
)
train
stop
пункт остановки
train-
stop
equipment
автотормозное оборудование
train-
stop
inductor
индуктор автостопа
trip
stop
автостоп
(
wikipedia.org
xakepxakep
)
wayside
stop
остановочная платформа
wheel
stop
стояночный башмак
(
Кунделев
)
Get short URL