English | Russian |
financially sound | финансово устойчивый (Alexander Matytsin) |
have sound balance sheets in the banks | иметь нормальное качество активов в банковской системе (крайне контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk) |
sound budget procedure | нормальная надёжная бюджетная процедура |
sound investments | обоснованные не рискованные инвестиции |