English | Russian |
ammoniacal copper solution | медноаммиачный раствор |
aqua solution | водный раствор |
aqueous dilute polymer solution | разбавленный водный раствор полимера |
aqueous-alcoholic solution | водно-спиртовой раствор |
assembling solution | клей для сборки |
batch solution | периодический раствор (VladStrannik) |
binary solution | бинарный раствор |
buffered solution | раствор с буферной добавкой |
cellulose solution | раствор целлюлозы |
coating solution | раствор для покрытия |
coating solution | плёнкообразующий раствор |
Copper acetic standard solution test | ускоренный метод коррозионных испытаний в тумане раствора NaCl + CHgCOO2Cu (15-часовая выдержка соответствует годовому испытанию в промышленной атмосфере) |
cuprammonium solution | медно-аммиачный раствор |
decinormal solution | децинормальный раствор |
differential heat of solution | дифференциальная теплота растворения |
dilute solution rheology | реология разбавленных растворов |
dilute solution viscosity | вязкость разбавленного раствора |
dipping solution | состав для изготовления маканых изделий |
dipping solution | пропиточный состав |
equimolecular solution | эквимолекулярный раствор |
esterification solution | раствор после этерификации |
esterification solution | раствор ацетилцеллюлозы |
fiber-forming solution | волокнообразующий раствор |
film-forming solution | плёнкообразующий раствор |
Florry-Huggins solution | раствор Флора-Хаггинса (разбавленный раствор полимера) |
foam solution | пенообразующий раствор |
gel solution | раствор геля |
H- solution | раствор йода в йодистой ртути (для определения йодного числа) |
high-viscosity solution | высоковязкий раствор |
hydro-dispersion solution master batching | приготовление сажевых каучуков введением дисперсий сажи в раствор |
impregnating solution | пропиточный состав |
integral heat of solution | интегральная теплота растворения |
integrated end-to-end PLM composites solution | комплексная PLM-технология производства композитных материалов (MichaelBurov) |
low critical solution temperature | нижняя критическая температура растворения |
lower critical solution temperature | нижняя критическая температура растворения |
low-viscosity solution | низковязкий раствор |
phosphating solution | фосфатирующий раствор |
polymer solution | раствор полимера |
polymerization in solution | полимеризация в растворе |
radical solution polymerization | радикальная полимеризация в растворе (shergilov) |
reaction solution | реакционный сироп |
reclaim solution | дисперсия регенерата |
resin solution | раствор смолы |
self-regulating high speed solution | саморегулирующийся высокопроизводительный электролит |
sizing solution | шлихтующий раствор |
sizing solution | шлихта |
sol solution | раствор золя |
solution-cast | отлит из раствора (Karabas) |
solution casting | отливка плёнок из раствора |
solution chromatography | жидкостная хроматография |
solution coating | покрытие, наносимое из раствора |
solution condensation | конденсация в растворе |
solution dip | метод погружения в раствор (bonly) |
solution dip | погружение в раствор (bonly) |
solution-dyed fiber | волокно, окрашенное в массе |
solution-dyed rayon | окрашенное в массе искусственное волокно |
solution dyeing | крашение в прядильном растворе |
solution dyeing | крашение в массе |
solution elastomer | растворный эластомер |
solution elastomer | эластомер, получаемый полимеризацией в растворе |
solution electrical readout integrator | электрический интегратор с отсчётом |
solution extrusion | экструзия растворов полимеров |
solution extrusion | экструзия из раствора |
solution polymer | полимер, полученный полимеризацией в растворителе |
solution polymerization | полимеризация в растворе (Полимеризация, при
которой мономер, растворенный в растворителе, вступает
в реакцию, чтобы получить полимер, который может
растворяться или не растворяться в растворе dokipedia.ru Natalya Rovina) |
solution polymerization | растворная полимеризация (shergilov) |
solution-polymerized | полимеризованный в растворе |
solution-polymerized rubber | растворный каучук |
solution-polymerized rubber | каучук, полученный полимеризацией в растворе |
solution process | процесс, осуществляемый в среде растворителя (напр., полимеризация в растворе) |
solution process | процесс растворения |
solution spray | метод напыления раствора (bonly) |
solution spray | напыление раствора (bonly) |
solution styrene butadiene rubber | растворный полученный полимеризацией в растворе бутадиенстирольный каучук |
solution-type rubber | растворный каучук |
solution-type rubber | каучук, полученный полимеризацией в растворе |
solution visual readout integrator | электрохимический интегратор с визуальным отсчётом |
strength correction of solution | изменение концентрации раствора |
syrupy solution | сироп |
test solution | стандартный титрованный раствор |
testing solution | реактивный раствор |
testing solution | аналитический раствор |
upper critical solution temperature | верхняя критическая температура растворения |
virtual manufacturing solution PAM-FORM | система компьютерного моделирования PAM-FORM (MichaelBurov) |
washup solution | раствор для промывки |
water-white solution | бесцветный раствор |