 |
| Subject | English | Russian |
| media. | be implicated in a shady deal | быть впутанным в сомнительную сделку (bigmaxus) |
| Makarov. | be implicated in a shady deal | быть замешанным в сомнительную сделку |
| Makarov. | he shot his whole wad on a shady deal | на этой сомнительной сделке он потерял всё, что у него было |
| Gruzovik, inf. | shady deal | шахер-махер |
| dipl. | shady deal | сомнительная сделка (a questionable and possibly dishonest deal or transaction Val_Ships) |
| fin. | shady deal | сомнительная подозрительная сделка |
| dipl. | shady deal | подозрительная сделка |
| gen. | shady deal | афера |