English | Russian |
artillery concealment set | артиллерийская маска |
combined plotting board and radio set | радиофицированный планшет (for artillery observation) |
ground-control set | наземная станция управления (наведения) |
plotting set | планшет-построитель |
radiac set | дозиметрическая установка (для обнаружения радиоактивности и определения характера и уровня радиации) |
radioactivity detection, identification and computation set | установка для обнаружения радиоактивности и определения характера и уровня радиации |
set batteries at SOS lines | наводить батареи по участку заградительного огня |
set-forward device | определитель упреждений |
set-forward device | счислитель упреждений |
set-forward scale | шкала установки упреждений |
set up a belt of fire | ставить огневой вал (заградительный огонь, огневую завесу) |
set up an artillery board | подготавливать устанавливать планшет |
spotting set | станция обнаружения |