English | Russian |
accordion stitch structure | одинарное комбинированное трикотажное переплетение с чередованием полных, неполных и прессовых петель |
acicular structure | игольчатая структура |
air structure | пневматическое сооружение |
air-inflated structure | пневматическое сооружение |
air-supported structure | пневматическое сооружение |
aligned structure | ориентированная структура |
alignment structure | русловыправительное сооружение |
all-metal structure | цельнометаллическая конструкция |
angle structure | угловая опора (линейная) |
antiavalanche structure | противолавинное сооружение |
appurtenant structure | водопроводящее приплотинное сооружение (напр., водовыброс, водовыпуск) |
aromatic structure | ароматическая структура |
array structure | матричная структура |
atlas structure | трикотажное переплетение "атлас" |
atomic structure | строение атома |
austenitic structure | аустенитная структура |
automatically erectable structure | автоматически собираемая конструкция |
avalanche injection structure | лавинно-инжекционная конструкция |
backbone structure | структура основной цепи (полимера) |
backward-wave structure | замедляющая система с обратной волной |
balanced atlas structure | трикотажное переплетение "атлас-атлас" |
balloon structure | пневматическое сооружение |
band structure | зонная структура (в физике твёрдого тела) |
barrier injection structure | барьерно-инжекционная структура |
basic structure | базовая структура |
bearing-wall structure | сооружение с несущими стенами |
bearing-wall structure | здание панельной конструкции |
benzene-like structure | бензоидная структура |
bipolar junction structure | биполярная плоскостная структура |
bird's eye backing jacquard structure | неполное жаккардовое трикотажное переплетение |
blackberry stitch structure | трикотажное переплетение с группами прессовых петель высокого индекса |
blister structure | двойное жаккардовое рельефное трикотажное переплетение |
block structure | блочная структура |
block structure | блочная конструкция |
block-structured | блочноструктурированный |
block-structured language | язык с блочной структурой |
block-structured language | блочно структурированный язык |
block-graft structure | блокпривитная структура (полимера) |
bnezenoid structure | бензоидная структура |
body structure | конструкция кузова |
boundary structure | граничная структура |
bourrelet structure | бурле (двойное жаккардовое трикотажное переплетение на базе двуластика) |
box-like space structure | космическая конструкция коробчатого типа |
braced structure | жёсткая конструкция (со связями жёсткости) |
bubble stitch structure | трикотажное переплетение с группами прессовых петель высокого индекса |
building structure | конструкция здания |
bulk structure | объёмная структура |
buried structure | подземное сооружение |
bus-structured system | система с шинной структурой |
cable-stayed structure | вантовая структура |
catenary suspension structure | промежуточная опора с вантовой траверсой |
cellular structure | ячеистая структура |
cellular structure | сотовая структура |
cellular structure | сооружение ячеистой конструкции |
chain-packed structure | пачечная структура (аморфных полимеров) |
check structure | шлюз-регулятор (на канале) |
cholesteric structure | холестерическая структура (жидкого кристалла) |
circus-support structure | промежуточная опора с вантовой траверсой |
close-grained structure | мелкозернистая структура |
close-packed structure | структура с плотной упаковкой (кристаллической решётки) |
clustered structure | пачечная структура (аморфных полимеров) |
coagulation structure | коагуляционная структура (дисперсной системы) |
coast-protecting structure | берегоукрепительное сооружение |
columnar structure | столбчатая структура |
complementary MOS structure | комплементарная МОП-структура |
complementary MOS structure | КМОП-структура |
component of structure | элемент структуры |
condensation structure | конденсационная структура (дисперсной системы) |
continuous structure | неразрезная конструкция |
control structure | водосбросное сооружение |
control structure | водозаборное сооружение |
controlled eutectic structure | структура направленно-закристаллизованной эвтектики |
core support structure | опорная конструкция активной зоны (ядерного реактора) |
course structure | схема курса (полёта) |
crest structure | верхнее строение (напр., плотины) |
cross plating structure | переменное платированное трикотажное переплетение (на базе ластика) |
cross-armless structure | промежуточная опора с вантовой траверсой |
cross-miss structure | двугладь |
crystal structure | кристаллическая структура |
crystalline structure | кристаллическая структура |
cubic structure | кубическая структура |
dangerous structure | сооружение в аварийном состоянии |
data structure machine | механизм преобразования структур данных |
dead-end structure | концевая опора |
dead-end structure | анкерная опора |
debris retaining structure | струенаправляющая дамба |
debris retaining structure | сооружение для задержания наносов |
delay-line structure | замедляющая система (в электронных СВЧ-приборах) |
dendrite structure | дендритная структура (кристалла) |
dendritic structure | дендритная структура (кристалла) |
determinate structure | статически определимая конструкция |
disordered structure | разупорядоченная структура |
docking module launch support structure | опорная конструкция стыковочного отсека для стартового участка |
domain structure | доменная структура |
dotted structure | точечная структура |
double epitaxial structure | двойная эпитаксиальная структура |
double-avalanche structure | структура с двойным лавинным умножением |
double-diffused MOS structure | МОП-структура, формируемая методом двойной диффузии |
double-implanted structure | структура, формируемая методом двойной имплантации (ионной) |
double-poly structure | структура с двумя слоями поликремния |
double-polysilicon structure | структура с двумя слоями поликремния |
drawing file structure | структура массива данных чертежей (семейства деталей) |
drill bit bearing structure | опора шарошечного долота |
dropped stitch structure | ажурное трикотажное переплетение, полученное сбросом полупетель |
earth structure | земляное сооружение |
earthquake-proof structure | сейсмостойкое сооружение |
earthquake-resistant structure | сейсмостойкое сооружение |
earth-retaining structure | подпорная стенка |
eightlock structure | восьмизамочное трикотажное переплетение |
embroidery plating structure | вышивное платированное трикотажное переплетение |
emitter-coupled structure | структура с эмиттерными связями |
epitaxial structure | эпитаксиальная структура |
evermonte structure | двойное комбинированное трикотажное переплетение (с сочетанием двух рядов ластика с двумя рядами глади) |
exterior structure | наружная конструкция |
eyelet structure | одинарное ананасное трикотажное переплетение |
fabric structure | трикотажное переплетение |
fabricated structure | сборная конструкция |
faulted structure | дефектная структура |
fendering structure | отбойная конструкция (на морских сооружениях) |
fibrous structure | волокнистая структура |
field quincunx structure | шахматная структура (отсчётов изображения) |
field-interleaved structure | шахматная структура (отсчётов изображения) |
file structure | структура файла |
file structure | файловая структура |
filiform molecule structure | нитевидная структура молекулы |
filler structure | ограждающая конструкция |
film handling structure | устройство для обработки плёнки |
fine-grain structure | мелкозернистая структура |
fire-tree structure | дендритная структура (кристалла) |
fish protection structure | рыбозащитное сооружение |
floated-in structure | сооружение, доставляемое к месту установки на плаву |
floating dock structure | плавучий причал |
floating gate MOS structure | МОП-структура с плавающим затвором |
floating gate structure | МОП-структура с плавающим затвором |
flood-regulating structure | сооружение для регулирования паводков |
flow-measuring structure | водомерный пост |
flow-measuring structure | гидрометрический пост |
flow-measuring structure | водовыпуск с измерительным устройством |
folded-plate structure | складчатая конструкция |
folded-plate structure | призматическая складка |
frame structure | каркасная структура |
framed structure | фахверк |
framed structure | рамная конструкция |
framed structure | каркасная конструкция |
French pique structure | комбинированное трикотажное переплетение "пике французское" |
fringe structure | структура интерференционных полос |
full-jacquard structure | двухгребеночное трико |
functional structure | функциональный состав |
functional structure | функциональная структура |
gate-operation structure | помещение для управления гидротехническими затворами |
gel structure | гелеподобная структура |
geometrical structure factor | структурный фактор |
glass-like structure | стеклообразная структура |
grade separation structure | путепровод |
graded structure | структура с изменяющимся профилем примеси (плавно) |
graded structure | переменная структура |
graphoepitaxial structure | графоэпитаксиальная структура |
gravity structure | массивное сооружение |
gravity structure | гравитационное сооружение |
gravity-dependent structure | массивное сооружение |
gravity-dependent structure | гравитационное сооружение |
grid structure | сетчатая структура |
groundwater intake structure | переменная структура |
guard-ring structure | структура с защитным кольцом (транзистора) |
hairpin structure | шпилечная структура (во вторичной структуре нуклеиновых кислот) |
heteroepitaxial structure | гетероэпитаксиальная структура |
heterogeneous structure | неоднородная структура |
heterogeneous structure | гетерогенная структура |
heterojunction structure | структура с гетеропереходом |
hierarchical sensory-control structure | иерархическая структура системы управления с сенсорными датчиками |
hierarchical structure | иерархическая структура |
highly refined structure | высокодисперсная структура (получающаяся в результате механической обработки) |
high-performance MOS structure | выскокачественная МОП-структура |
HMOS structure | выскокачественная МОП-структура |
homogeneous structure | однородная структура |
homogeneous structure | гомогенная структура |
honeycomb structure | ячеистая структура |
honeycomb structure | сотовая структура |
horizontal stripped backing jacquard structure | полное жаккардовое переплетение |
hydradynamic dissipative structure | гидродинамическая диссипативная структура |
hydraulic structure | гидротехническое сооружение |
hyperfine structure | сверхтонкая структура |
image structure | структура изображения |
industrial structure | промышленное сооружение |
inflatable structure | пневматическое сооружение |
inflated structure | пневматическое сооружение |
ingot structure | структура слитка |
inlay lap stitch structure | основовязаное уточное переплетение |
in-line structure | сооружение на канале |
in-line structure | сооружение на водоводе |
instruction structure | формат команд |
instruction structure | структура команды |
insulated gate structure | КНД-структура |
intake structure | водозаборное сооружение |
interdigital structure | встречно-гребенчатая структура |
interdigitated structure | встречно-штыревая структура |
interior structure | внутренняя конструкция |
interlock stitch structure | интерлок |
ionic gating structures | структуры, управляющие движением ионов через мембрану |
ion-implanted structure | структура, формируемая методом ионной имплантации |
ion-implanted structure | ионно-имплантированная структура |
ion-selective field-effect structure | ионно-селективная полевая структура |
ion-sensitive field-effect structure | ионно-селективная полевая структура |
isle structure | островная структура (силикатов) |
jacquard structure | жаккардовое трикотажное переплетение |
jersey structure | трикотажное переплетение "гладь" |
jersey structure | куриная гладь |
jointless structure | бесшовная конструкция |
jumbo structure | гигантское сооружение |
junction field-effect structure | полевая структура с p-n переходом |
lace stitch structure | одинарное ажурное трикотажное переплетение |
ladder structure | лестничная структура |
lamellar structure | чешуйчатая структура |
laminated structure | ламинарная структура |
lateral structure | горизонтальная структура |
layer-like structure | слоистая структура |
life of structure | эксплуатационный срок службы сооружения |
line structure | линейное сооружение (напр., канал) |
line structure | линейная структура |
linear structure | линейная структура |
line-interleaved structure | сдвоенная шахматная структура (отсчётов изображения) |
line-locked structure | прямоугольная структура |
line-locked structure | ортогональная структура |
line-quincunx structure | сдвоенная шахматная структура (отсчётов изображения) |
linked structure | цепная структура |
linked structure | связанная структура |
links-links structure | двухизнаночное трикотажное переплетение |
liquid-like structure | аморфная структура |
list-structured data | данные в виде списка |
list-structured data | данные со списковой структурой |
locknit structure | трикотажное переплетение "трико-сукно" |
logic structure | логическая структура |
looped plush structure | трикотажное переплетение с неразрезанным ворсом |
looped tuck structure | трикотажное переплетение с прессовыми петлями (провязанными вместе с обычными в следующем ряду вязания) |
loosely packed structure | структура с неплотной упаковкой (кристаллической решётки) |
macromolecular structure | макромолекулярная структура |
magnetic structure | конструкция магнитопровода (напр., трансформатора) |
mammoth structure | гигантское сооружение |
manipulator erectable structure | конструкция, собираемая с помощью манипулятора |
manually erectable structure | конструкция, собираемая вручную |
marine structure | морское сооружение |
marquisette structure | основовязаное переплетение (образуемое сочетанием цепочек с поперечными уточными нитями) |
mat structure | опорная платформа (самоподъёмного морского основания) |
mecromesh structure | прессовое трикотажное переплетение "миланский ластик" |
mesh structure | ячеистая структура |
mesh structure | сотовая структура |
metal-insulator-semiconductor structure | МДП-структура |
metal-oxide-metal structure | МОМ-структура |
metal-oxide-semiconductor structure | МОП-структура |
microgel structure | микрогелевая структура (в отверждённых пластиках) |
mock rib structure | трикотажное переплетение "имитированный ластик" |
mode structure | модовый состав |
mosaic structure | мозаичная структура |
moss stitch structure | трикотажное переплетение с чередованием петель двухизнаночного переплетения и петель глади |
multilayer structure | слоистая структура |
multilayer structure | многоуровневая структура |
multilevel structure | многоуровневая структура |
multi-microprocessor structure | мультимикропроцессорная архитектура (управляющей системы) |
multispan structure | многопролётная конструкция |
multituck structure | трикотажное переплетение с прессовыми петлями высокого индекса |
n-channel structure | структура с каналом n-типа |
nematic structure | нематическая структура (жидкого кристалла) |
net structure | сшитая структура (полимера) |
netting structure | структура укладки (в армированных волокнами пластиках) |
network structure | конфигурация сети |
nipple stitch structure | трикотажное переплетение с группами прессовых петель высокого индекса |
n-MOS structure | n-канальная МОП-структура |
nonbearing structure | ненесущая конструкция |
n-p-n structure | биполярная n-p-n структура |
n-p-n structure | n-p-n-структура |
nuclear structure | строения ядра |
ocean structure | океанское сооружение |
ocean thermal structure | термическая структура океана |
offshore marine structure | сооружение континентального шельфа |
offshore structure | сооружение континентального шельфа |
open stitch structure | ажурное трикотажное переплетение |
open-neck structure | прессовое трикотажное переплетение с ажурным эффектом |
open-pile braced structure | свайное сооружение эстакадного типа |
openwork structure | ажурное трикотажное переплетение |
orbiting structure | орбитальная конструкция |
ordered structure | упорядоченная структура (кристаллической решётки) |
orthorhombic structure | ромбическая структура |
overaged structure | структура перестаренного металла |
pattern purl stitch structure | двойное двухизнаночное трикотажное переплетение |
patterned structure | структура с рельефом |
p-channel structure | структура с каналом p-типа |
pelerine structure | ажурное трикотажное переплетение с переносом платинных петель |
periodic structure | регулярная структура |
periodic structure | периодическая структура |
permanent structure | капитальное сооружение |
photovoltaic equipped parking and shade structure | крытая автомобильная стоянка с питанием от солнечных батарей |
pin tuck structure | комбинированное прессовое трикотажное переплетение на базе двуластика |
planar structure | планарная структура |
p-MOS structure | p-канальная МОП-структура |
p-MOS structure p | МОП-структура |
p-n-p structure | биполярная p-n-p-структура |
p-n-p structure | p-n-p-структура |
polycrystal structure | поликристаллическая структура |
polycrystalline structure | поликристаллическая структура |
polymer with cyclic structure | полимер циклической структуры |
popcorn stitch structure | трикотажное переплетение с группами прессовых петель высокого индекса |
pore structure characteristic of catalyst | пористоструктурная характеристика катализатора |
portal structure | портальная опора |
power system structure | структура установленной мощности энергосистемы |
pressurized structure | пневматическое сооружение |
prestressed structure | предварительно напряжённая конструкция |
primary structure | первичная структура (макромолекул) |
protecting structure | оградительное сооружение |
protective structure canopy | навес для защиты (оператора от падающих предметов) |
purification structure | водоочистная станция |
purl structure | трикотажное двухизнаночное переплетение |
quarternary structure | субъединичная структура |
racked full-cardigan structure | фанг со сдвигом |
racked full-cardigan structure | зигзагообразный фанг |
racked half-cardigan structure | полуфанг со сдвигом |
racked half-cardigan structure | зигзагообразный полуфанг |
racked rib structure | трикотажное переплетение "зигзагообразный ластик" |
racked rib structure | ластик со сдвигом |
random structure | разупорядоченная структура |
redundant structure | конструкция с резервированием |
reflecting structure | отражающий экран |
regular crystal structure | монокристаллическая структура |
regular structure | регулярная структура |
regular structure | периодическая структура |
reticular structure | сшитая структура (полимера) |
reverse locknit structure | двухгребеночное основовязаное переплетение "сукно-трико" |
reversed mesa structure | обратная мезаструктура |
reversible jacquard structure | регулярное жаккардовое трикотажное переплетение |
reversible racked rib structure | перекрёстное трикотажное переплетение (с наклоном петельных столбиков с обеих сторон полотна) |
rhombohedral structure | тригональная структура |
rib structure | двойное трикотажное переплетение "ластик" |
ribbon-structured cable | ленточный кабель |
ribbon-structured cable | плоский кабель |
ring structure | кольцевая конструкция |
ring-like structure | кольцеобразное строение |
ripple stitch structure | бурле (двойное жаккардовое трикотажное переплетение на базе двуластика) |
rod-like structure | стержнеобразное строение |
rotorcraft flight structure | несущая система вертолёта |
rugged structure | прочная конструкция |
run-resist structure | прессовое трикотажное переплетение |
sandwich structure | слоистая структура |
satin stripe structure | двойное оттеночное прессовое трикотажное переплетение |
screwdown structure | нажимное устройство (прокатного стана) |
segregation-free structure | безликватная структура |
selected backing jacquard structure | неполное жаккардовое трикотажное переплетение |
self-aligned gate structure | структура с самосовмещёнными затворами |
self-floating structure | плавучее сооружение |
self-registered gate structure | структура с самосовмещёнными затворами |
semiconductor structure | полупроводниковая структура |
shaft structure | став крепи шахтного ствола |
shell stitch structure | прессовое основовязаное переплетение |
shell structure | тонкостенное пространственное покрытие (здания) |
shell structure | оболочечная структура |
silicon-on-sapphire structure | КНС-структура |
simple structure | статически определимая конструкция |
sinker mesh structure | одинарное ананасное трикотажное переплетение |
skeleton structure | каркасная конструкция |
slaty structure | слоистая структура |
slowing structure | замедляющая система (в электронных СВЧ-приборах) |
sluiceway structure | водосброс |
sluiceway structure | водосбросное сооружение |
sluiceway structure | водовыпуск |
smectic structure | смектическая структура (жидкого кристалла) |
soil structure | структура грунта |
space diagram of structure | схема конструкции (при определении усилий с помощью диаграммы Максвелла – Кремонг) |
space structure | космическая конструкция |
spiral cloud structure | спиралевидная структура облачности |
stable structure | устойчивая конструкция |
stable structure | геометрически неизменяемая система |
stacked structure | слоистая структура |
stacked structure | многоуровневая структура |
star structure | звёздообразная структура |
statically determinate structure | статически определимая конструкция |
stockinette structure | трикотажное переплетение "гладь" |
stockinette structure | кулирная гладь |
stocking stitch structure | трикотажное переплетение "гладь" |
stocking stitch structure | кулирная гладь |
structure breaking ions | деструктирующие ионы |
structure chart | структурная схема |
structure drilling | структурно-поисковое бурение |
structure drilling | картировочное бурение |
structure-energy method | структурно-энергетический метод анализа |
structure flowchart | структурная схема |
structure-footing resistance | переходное сопротивление оснований опор |
structure forming ions | структурирующие ионы |
structure inhomogeneity | структурная неоднородность |
structured analysis, structured design | структурный анализ и структурное проектирование |
structured coding | структурное программирование |
structured computer-aided logic design | автоматизированное проектирование логических схем |
structured constant | структурная постоянная |
structured constant | структурная константа |
structured data | структурированные промысловые |
structured design | структурное проектирование |
structured design | проектирование структур |
structured design procedure | процедура структурного проектирования |
structured language | структурированный язык |
structured multimicroprocessor system | структурированная много-микропроцессорная система |
structured packings | структурированное уплотнение (Jerk) |
structured program | структурированная программа |
structured-programming language | язык структурного программирования |
structured suspension | структурированная суспензия |
structured tool data | данные структуры инструментальной оснастки (описания) |
structured tool data | данные о структуре инструментальной оснастки |
structured walk-through | структурированный технический разбор |
subgrain structure | субструктура |
submicrometer structure | субмикронная структура (в ИС) |
submicrometer structure | структура с субмикронными размерами элементов (в ИС) |
submicron structure | субмикронная структура (в ИС) |
submicron structure | структура с субмикронными размерами элементов (в ИС) |
subsurface ingot structure | структура подкорковой зоны слитка |
superlattice structure | сверхструктура |
supporting structure | поддерживающий каркас (сетки дренажной системы фильтра) |
supporting structure | поддерживающая конструкция |
supporting structure | опорный элемент (машины) |
supporting structure | опорная конструкция |
suspension structure | висячая конструкция |
tailrace structure | сооружение в нижнем бьефе |
tailrace structure | гидроузел нижней ступени каскада |
tangent structure | одностоечная опора (промежуточная) |
tank supporting structure | опора резервуара (надземного) |
terry stitch structure | плюшевое трикотажное переплетение |
test structure | тестовая структура (средство контроля ИС в процессе изготовления) |
test structure | контрольная структура (средство контроля ИС в процессе их изготовления) |
tetragonal structure | тетрагональная структура |
texipique structure | комбинированное прессовое трикотажное переплетение на базе двуластика |
thin-slab structure | тонкостенная конструкция |
tower-base structure | конструкция башенного типа |
training structure | русловыправительное сооружение |
transferred sinker stitch structure | ажурное трикотажное переплетение с переносом платинных петель |
transformation structure deployment | развёртывание трансформирующихся конструкций |
tree-structure sort | древовидная сортировка |
tree-type structure | древовидная структура |
triclinic structure | триклинная структура |
trigonal structure | тригональная структура |
trigonal structure | ромбоэдрическая структура |
tuck purl structure | прессовое двухизнаночное трикотажное переплетение |
tuck-interlock structure | прессовое трикотажное переплетение на базе двуластика |
tunnel access structure | оголовок подводящей штольни туннеля |
turnout structure | оросительный регулятор-водовыпуск (на канале) |
twill backing jacquard structure | неполное жаккардовое трикотажное переплетение |
twin structure | двойниковая структура |
twist nematic structure | твист-нематическая структура (жидкого кристалла) |
two-needle overlap stitch structure | основовязаное переплетение "киперная цепочка" |
underground structure | горное сооружение |
unipolar structure | униполярная структура |
unstable structure | геометрически изменяемая система |
unstable structure | неустойчивая конструкция |
variable-gap structure | варизонная структура (в солнечном элементе) |
vertical-structure FET | полевой транзистор с вертикальным каналом |
vertical-structure FET | полевой транзистор с вертикальной структурой |
vesicular structure | пузырьчатая структура |
vesicular structure | вспученная структура |
V-groove MOS structure | МОП-структура с V -образными канавками |
VMOS structure | МОП-структура с V -образными канавками |
warp knit meshes structure | основовязаное филейное переплетение |
warp knitted fishnet structure | основовязаное филейное переплетение |
water conveyance structure | водопроводящее сооружение |
waterflow retarding structure | водохранилищная плотина |
waterflow retarding structure | водоподъёмная плотина |
waterfront structure | причальное сооружение |
water-retaining structure | водохранилищная плотина |
water-retaining structure | водоподъёмная плотина |
waterside structure | гидротехническое сооружение |
weft insertion structure | уточное трикотажное переплетение |
welded structure gear | сварное зубчатое колесо |
welt structure | комбинированное трикотажное переплетение "репс" |
wrap embroidery structure | одинарное вышивное платированное трикотажное переплетение |
wrap-weft knitted structure | одинарное вышивное платированное трикотажное переплетение |