 |
| Subject | English | Russian |
| inf. | don't be smart! | не язви! (Ana_net) |
| inf. | don't be smart! | не кажись умнее, чем ты есть (Ana_net) |
| inf. | don't be smart! | не умничай! (Ana_net) |
| inf. | don't be such a smart aleck! | не умничай! (Andrey Truhachev) |
| amer. | don't get smart with me | не умничай (Taras) |
| amer. | don't get smart with me | не умничайте (Taras) |
| mil. | SMART-T | мобильный терминал закрытой помехоустойчивой связи тактического звена (secure mobile anti-jam reliable tactical terminal Alex_Odeychuk) |