DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing Rules Of Law | all forms | in specified order only
EnglishRussian
affect the rules of International Lawзатрагивать нормы международного права
binding as a customary rule of international lawобязательный в качестве обычной нормы международного права
comply with the rules of International Lawсоблюдать нормы международного права
create new rules of International Lawсоздавать новые нормы международного права
customary rules of international lawобщепризнанные нормы международного права
customary rules of International Lawобычные нормы международного права
determination of rules of lawустановление норм права
enforce compliance with the rules of International Lawобеспечить соблюдение норм международного права
establish a framework for cooperation in the fields of defense, political relations, economics, trade, culture, education, the rule of law, health, the environment and science and technologyустанавливать рамки для сотрудничества в области обороны, политических отношений, в экономике, торговле, культуре, образовании, верховенстве права, здравоохранении, охране окружающей среды, в области науки и технологий (англ. оборот взят из статьи в The International Herald Tribune Alex_Odeychuk)
general rules of international lawобщие положения международного права
general rules of International Lawобщие нормы международного права
generally recognized customary rule of International Lawобщепризнанная норма международного обычного права
incompatible with rules of international lawнесовместимо с международными нормами
infringe the rules of International Lawнарушать нормы международного права
local rules of international lawлокальные нормы международного права
protect by the rule of lawохранять властью закона
recourse to rules of International Lawобращаться к нормам международного права
relevant rules of International Lawсоответствующие нормы международного права
rule of a customary International Lawнорма международного обычного права
rule of customary international lawнорма обычного международного права
rule of international lawнорма международного права
rules of International Law applicable in armed conflictнормы международного права, применяемые в период вооружённых конфликтов
rules of International Law concerning the prohibition or restriction of use of specific weaponsнормы международного права, касающиеся запрещения или ограничения использования отдельных видов вооружений
rules of International Law concerning the prohibition or restriction of use of specific weaponsнормы международного права, касающиеся запрещения или ограничения применения отдельных видов вооружений
rules of lawправовые нормы
special rules of international lawспециальные нормы международного права
system of conventional rules of International Lawсистема договорных норм международного права
the rule of lawверховенство права (Sylvester)
universally recognized rule of the law of nationsобщепризнанная норма международного права