Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
French
German
Japanese
Polish
Russian
Ukrainian
Terms
containing
Roller Coaster
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
st.exch.
have been on a
roller-coaster
ride
двигаться по траектории "американских горок"
(CNN
Alex_Odeychuk
)
gen.
ride a
roller coaster
кататься на американских горках
(
Гевар
)
gen.
roller coaster
русские горки
(
Butterfly812
)
outd.
roller coaster
американские горки
(
MichaelBurov
)
idiom.
roller coaster
резкое изменение ситуации на противоположную
(
shergilov
)
outd.
roller coaster
русские горки
(
MichaelBurov
)
fig.
roller coaster
имеющий взлёты и падения
(He's had a roller-coaster career.
VLZ_58
)
Gruzovik
roller coaster
американские горы
gen.
roller coaster
русские горы
gen.
roller coaster
ride
американские горки
(
Loran
)
gen.
roller coaster
rides
цены скачут то вверх, то вниз
(
olga garkovik
)
gen.
roller coaster
rides
резкие колебания цен
(
olga garkovik
)
st.exch.
roller coaster
swap
своп "американские горки"
(своп, условный номинал которого может расти или падать от периода к периоду.
ОксанаС.
)
gen.
roller-coaster
головокружительный
(
Alex_Odeychuk
)
IT
roller-coaster
американские горки
trav.
roller-coaster
аттракцион "железная дорога" с трамплинами и горками
gen.
roller-coaster
часто изменяющаяся ситуация
(
Дмитрий_Р
)
gen.
roller-coaster
русские горы
(парковый аттракцион)
avia., med.
roller-coaster
flight
полёт с огибанием рельефа местности
avia., med.
roller-coaster
flight
полёт с выполнением серии "горок"
avia.
roller-coaster
maneuver
манёвр пикирования с последующей горкой
EBRD
roller-coaster
market
резкие колебания рыночных цен
(
вк
)
EBRD
roller-coaster
market
весьма нестабильный рынок
(
вк
)
EBRD
roller-coaster
market
нестабильный рынок
EBRD
roller-coaster
market
неустойчивая рыночная конъюнктура
(
вк
)
IT
roller-coaster
problem
задача об американских горках
gen.
roller-coaster
relationship
нестабильные отношения
(Источник –
cnn.com
miss_Destroy
)
gen.
the
roller-coaster
details of
головокружительные подробности
(чего-либо
Alex_Odeychuk
)
Get short URL