English | Russian |
boardroom row | ссора в совете директоров (крупная ссора, после которой могут последовать увольнения Torba) |
for several weeks in a row | до нескольких недель подряд (translator911) |
for the ...th year in a row | год подряд (For the 10th year in a row, the Group has been named one of the top performers on the Dow Jones Sustainability Indexes (DJSI). Habarovka) |
have bitter rows in public | устраивать ожесточённые споры на виду у всех |
have bitter rows in public | устраивать ожесточённые скандалы на виду у всех |
row house | дом периметральной застройки |
row house | дом строчной застройки |
seek a peace deal in a row | искать компромиссный вариант разрешения спора |
takeover row | шумиха по поводу поглощения |
takeover row | спор по поводу поглощения |