| English | Russian |
| acceptance review and testing report | приёмочный контроль и проверяющий отчёт (ssn) |
| By working through the first large project Conway's game of Life, Chapter 1 expounds principles of top-down refinement, program design, review, and testing, principles | Посредством рассмотрения первого большого проекта игры "Жизнь" Дж. Конвея глава 1 вводит принципы нисходящей детализации, проектирования программы, критического обзора и тестирования (ssn) |
| code review and audit | обзор и аудит кода (Alex_Odeychuk) |
| event evaluation and review | экспертная оценка и обзор событий (ssn) |
| event evaluation and review | оценка и обзор событий (ssn) |
| graphical evaluation and review technique | метод сетевого планирования и управления (метод GERT ssn) |
| inspections, walkthroughs, and reviews | инспекции, сквозные просмотры и обзоры (программ ssn) |
| program inspections, walkthroughs, and reviews | инспекции, сквозные просмотры и обзоры программ (ssn) |
| review and assessment | критический просмотр и оценка (программы ssn) |
| review and prospects | обзор и перспективы (ssn) |
| review, testing and static analysis | обзор кода, тестирование и статический анализ кода (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| system for event evaluation and review | метод SEER (ssn) |
| system for event evaluation and review | система экспертных оценок и обзора событий (сокр. SEER ssn) |
| test program review and assessment | критический просмотр и оценка программы тестирования (ssn) |
