| English | Russian |
| Basic Regulations for Operational Support of Nuclear Power Plants | Основные правила обеспечения эксплуатации атомных станций (inplus) |
| British Regulation of Energy | Комиссия по регулированию в области энергетики Великобритании |
| Canadian Nuclear Safety Commission Rules of Procedure Regulations | Процедуры регулирования Комиссии по ядерной безопасности Канады (ядерных установок Класса I и II, соответствующего оборудования, общих вопросов ядерной безопасности, управления, контроля импорта и экспорта в соответствии с законом о нераспространении ядерных материалов, ядерных веществ и радиационно-опасных устройств, упаковки и транспортировки ядерных веществ, радиационной защиты, ядерных урановых рудников и урановых обогатительных фабрик) |
| Code of Federal Regulations | Свод федеральных правил (США) |
| department of environment regulation | отдел разработки правил и норм по охране окружающей среды |
| Law for the Regulation of Nuclear Source Nature | Закон о регулировании вопросов, касающихся характера ядерного источника (США) |
| Law for the Regulation of Nuclear Source Nature | Закон о регулировании вопросов, касающихся природы ядерного источника (США) |
| loss of regulation | потеря регулирования |
| loss-of-regulation | потеря регулирования |
| Office of Electricity Regulation | Управление по регулированию в области производства и распределения электроэнергии (независимый регулирующий орган в системе электроэнергетики Великобритании) |
| Office of Nuclear Reactor Regulations | Управление регламентирования ядерных реакторов (Комиссии по ядерному регулированию, США) |
| Office of Nuclear Reactor Regulations | регулирования регламентирования ядерных реакторов (Комиссии по ядерному регулированию, США) |
| Regulations for Operation of Consumer Electrical Installations | ПТЭЭП (Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей Elina Semykina) |
| Rules of Procedure Regulations | Предписания относительно процедуры регулирования (напр., Комиссии по ядерной безопасности Канады для ядерных установок Класса I и II, соответствующего оборудования, общих вопросов ядерной безопасности, управления, контроля импорта и экспорта в соответствии с законом о нераспространении ядерных материалов, ядерных веществ и радиационно-опасных устройств, упаковки и транспортировки ядерных веществ, радиационной защиты, ядерных урановых рудников и урановых обогатительных фабрик) |
| self-regulation of the load in the interconnection | коэффициент регулирующего эффекта нагрузки (MichaelBurov) |
| suggested State regulations for the control of radiation | нормы и правила по контролю излучения, рекомендуемые государством |
| tier of regulation | уровень законодательного регулирования (напр., выбросов) |
