Purchasing – phrases

Terms for subject Accounting containing Purchasing | all forms | exact matches only

English	Russian
bargain purchase option	возможность продления срока аренды (за минимальную плату по окончании срока аренды; нет, это перевод выражения "bargain renewal option" ckasey78)
constant purchasing power	постоянная покупательная способность
current purchasing power	текущая покупательная способность (CPP)
current purchasing power accounting	учёт по текущей покупательной способности
direct control on purchasing	прямой контроль над объёмом покупок
just-in-time purchasing	своевременная закупка (при которой остаточный запас сырья и материалов близок к нулевому)
lease purchase	арендная закупка
loan for purchasing or carrying securities	ссуды на покупку ценных бумаг (статья баланса банка в США)
lump-sum purchase	покупка группы активов за паушальную сумму (обычно меньшую, чем сумма текущих рыночных стоимостей этих активов)
merchandise purchasing budget	бюджет закупки товаров (teterevaann)
net purchase	чистые затраты на закупку (стоимость закупок минус возврат и скидки плюс транспортировка)
net purchase	чистые закупки (стоимость закупок минус возврат и скидки плюс транспортировка)
outright purchase	покупка с безотлагательной оплатой
purchase discount	торговая скидка
purchase in bulk	закупать в большом количестве (Yeldar Azanbayev)
purchase in bulk	закупать оптом (Yeldar Azanbayev)
purchased item	покупное изделие
purchased product	покупное изделие
purchasing-and-fiscal clerk	клерк отдела материального снабжения
purchasing-and-fiscal clerk	делопроизводитель-снабженец
purchasing-and-fiscal clerk	делопроизводитель по материальному снабжению
purchasing-contracting clerk	делопроизводитель-снабженец
purchasing-contracting clerk	клерк отдела материального снабжения
purchasing-contracting clerk	делопроизводитель по материальному снабжению
purchasing department	отдел материально-технического снабжения
purchasing director	руководитель службы материально-технического снабжения
purchasing lead time	период закупки (Gala Andrushko)
purchasing office	отдел закупок
purchasing parity	паритет покупательности
purchasing power bond	облигации, сохраняющие свою покупательную способность (в условиях инфляции)
purchasing power gain	прибыль по покупательной способности (от владения денежными активами при дефляции)
purchasing power gains and losses	прибыли и убытки от изменений покупательной силы (денежной единицы в период инфляции/дефляции)
purchasing power loss	убыток по покупательной способности (при владении денежными активами в период инфляции)
purchasing power par	ППС (MichaelBurov)
purchasing power par	паритет покупательности
purchasing power par	паритет покупательной способности
purchasing-power parity	паритет покупательности
purchasing power parity	паритет покупательности
purchasing power parity	паритет покупательной способности
purchasing system	система закупок
redundant purchasing power	избыточная покупательная способность
scheduled purchasing	плановые закупки
Silver Purchase Act	закон о закупках серебра (1934 г.)
single purchase model	модель одноразовой закупки
stock purchase trust	доверительный фонд, обеспечивающий право купить акции акционера в случае его болезни или смерти
vice-president in charge of purchasing	вице-президент компании по материально-техническому снабжению
wholesale purchase	оптовая закупка

Get short URL