| English | Russian |
| Association for Project Management | Ассоциация управления проектами (Johnny Bravo) |
| Association for Project Management | Ассоциация по управлению проектами (Johnny Bravo) |
| Chartered Project Professional | дипломированный профессиональный проектировщик (Johnny Bravo) |
| project-based learning | проектное обучение (snowleopard) |
| project-based learning | обучение в процессе реализации проекта (Alex_Odeychuk) |
| project-based learning | метод проектов (andrew_egroups) |
| Project-exploratory activity | ПИД (Проектно-исследовательская деятельность kerajel) |
| project group | творческая мастерская (Andrey Truhachev) |
| project group | творческая студия (Andrey Truhachev) |
| project group | кружок (по интересам Andrey Truhachev) |
| project study | обучение по методу проектов |
| project study | проектное обучение |
| project teaching | проектное обучение (Проектное Обучение является моделью обучения, ломающей стереотипы и выходящей за рамки традиционной практики краткосрочного, изолированного, ориентированного на учителя преподавания, – это тщательно спланированная учебная деятельность. Знания, полученные от подобного обучения являются долгосрочными, так как разные учебные предметы взаимодействуют между собой, а не изучаются отдельно. Данная модель обучения ориентирована на учеников и включает в себя работу с проблемами реального мира и практикой. Цель проекта (определяемая как углубленное исследование темы, достойной изучения) заключается в том, чтобы узнать как можно больше о данной теме, а не искать правильные ответы на вопросы, заданные учителем. Sergei Aprelikov) |
| project team | творческая мастерская (Andrey Truhachev) |
| project team | творческая студия (Andrey Truhachev) |
| project team | кружок (по интересам Andrey Truhachev) |
| project work | практические занятия (проект) |
| silk painting project group | студия росписи по шёлку (Andrey Truhachev) |
| silk painting project group | кружок росписи по шёлку (Andrey Truhachev) |
| silk painting project group | студия батика (Andrey Truhachev) |
| silk painting project team | студия росписи по шёлку (Andrey Truhachev) |
| silk painting project team | кружок росписи по шёлку (Andrey Truhachev) |
| silk painting project team | студия батика (Andrey Truhachev) |
