Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Bulgarian
Chinese
Czech
Dutch
French
German
Irish
Polish
Romanian
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
containing
Production Department
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
mil.
Canadian Department of Defence Production
управление военного производства Канады
gen.
Central Production and Dispatch Department
Центральный производственно-диспетчерский департамент
(Газпром
ABelonogov
)
law
Central Production Control Department
центральный производственно-диспетчерский департамент
(
Leonid Dzhepko
)
O&G
Central Production Dispatching Department
Центральный производственно-диспетчерский департамент
(
MichaelBurov
)
O&G
Central Production Dispatching Department
ЦПДД
(
MichaelBurov
)
construct.
chief of production and technical department
начальник производственно-технического отдела
(
elena.kazan
)
gen.
Department of Gas, Gas Condensate and Oil Production
Департамент по добыче газа, газового конденсата, нефти
(Газпром
ABelonogov
)
pharm.
Department of Medicines Production Inspecting
Отдел инспектирования производства лекарственных средств
(ФБУ "ГИЛСиНП"
CRINKUM-CRANKUM
)
mil.
Department of the Army Motion Picture/ Television Production Board
управление министерства СВ по производству кинофильмов и телевизионных передач
mil.
Department of the Army Motion Picture/ Television Production Program
программа министерства СВ по производству кинофильмов и телевизионных передач
tech.
Department of the Army Motion Picture/Television Production Board
Комиссия департамента Армии по кинотелевизионной продукции
tech.
department of the Army motion picture/television production program
программа департамента Армии по кинотелевизионной продукции
econ.
departments of social production
подразделения общественного производства
gen.
Economic Planning Department, Production Scheduling & Financial Department
планово-экономический отдел
O&G
Gas
production department
ГДУ Газодобывающее управление
(
Islet
)
oil
gas
production department
газопромысловое управление
HR
Head of Production and Technical Department
начальник производственно-технического отдела
(
Atenza
)
O&G
line
production department
of main pipelines
ЛПУ МГ
(линейное производственное управление магистральных трубопроводов
Andrissimo
)
O&G
Linear
Production Department
of Main Gas Pipelines
линейное производственное управление магистральных газопроводов
(наиболее часто встречающийся вариант перевода
Jenny1801
)
O&G
Linear
Production Department
of Main Gas Pipelines
линейно-производственное управление магистральных газопроводов
(LPU MG; Сайт Укртрансгаз
Yulia Stepanyuk
)
HR
Non-standard Equipment Production and Certification Department
отдел изготовления и аттестации нестандартного оборудования
(
Метран
)
oil
oil and gas
production department
цех добычи нефти и газа
O&G
oil and gas
production department
управление ДНГ
("управление добычи нефти и газа"
Углов
)
O&G
oil and gas
production department
управление добычи нефти и газа
(УДНГ
Углов
)
oil
Oil and gas
production department
управление по добыче нефти и газа
(УДНГ
serz
)
O&G
oil
production department
УДН
("управление добычи нефти"
Углов
)
tech.
Production and Technical Department Engineer
инженер ПТО
(
lejliz
)
econ.
production control department
отдел производственного контроля
oil
production control department
отдел технического контроля
automat.
production control department
производственный отдел
econ.
production control department
отдел управления производством
HR
Production Controlling Department
департамент производственного контроллинга
(
Метран
)
busin.
production department
цех основного профиля производства
busin.
production department
производственное подразделение
cables
production department
производственное отделение
(фирмы)
gen.
production department
производственный цех
Makarov.
production department
основной цех
(contrasts with service departments; в отличие от вспомогательных)
tech.
production department
производственный отдел
media.
production department
производственный отдел
на киностудии
(обычно планирующий будущие съёмки фильма)
account.
production department
производство
bridg.constr.
production department
производственный отдел
(участок)
gen.
Production Department
Отдел добычи нефти и газа
(
ABelonogov
)
mech.eng.
production department
технологический отдел
mech.eng.
production department
цех
product.
production department
производственный департамент
(
Yeldar Azanbayev
)
tech.
production department
производственный участок
gen.
production department
производственный отдел
(киностудии)
mech.eng.
production department
отдел главного технолога
account.
production department
промышленное предприятие
(как часть фирмы)
oil
production department
отдел добычи
busin.
production department
производственное отделение
product.
production department
управление добычи
(
Yeldar Azanbayev
)
tech.
production department
производственное отделение
(PD, ПО
asd
)
plumb.
Production department
of water supply and sewerage
производственное управление водоснабжения и водоотведения
(
JoannaStark
)
O&G
сокр. от
управление повышения производительности резервуаров = Production Enhancement Department
УППР
(
Углов
)
O&G
production maintenance and capital workover department
ОТКРС
(отдел текущего и капитального ремонта скважин
Mukhatdinov
)
account.
production planning department
производственно-плановый отдел
IT
production planning department
отдел производственного планирования
proj.manag.
Production Readiness and Assurance Department
управление подготовки и обеспечения производства
(
proz.com
owant
)
account.
production scheduling and control department
производственно-плановый отдел
econ.
production scheduling and control department
планово-производственный отдел
product.
production scheduling and financial department
ПЭО
(
Yeldar Azanbayev
)
product.
production scheduling and financial department
планово-экономический отдел
(
Yeldar Azanbayev
)
construct.
Production scheduling department
ППО
(планово-производственный отдел
Merry_Mary
)
gas.proc.
production support department
ООП
(отдел обеспечения производства
Don Sebastian
)
O&G, oilfield.
сокр. от
производственно-технический отдел строительства скважин = Production & Technical Department of Well
s
Construction
ПТО СС
(
Углов
)
gen.
Production Technology Department
производственно-технический отдел
gen.
Production Well Construction and Side-tracking Department
УСЭС и ЗБС
(Управление Строительства Эксплуатационных Скважин и Зарезке Боковых Стволов
fluent
)
automat.
production-planning department
технологический отдел
Makarov.
program and
production department
программно-производственный отдел
adv.
programmes and
production department
программно-производственный отдел
(телецентра)
TV
programs and
production department
программно-производственный отдел
adv.
programs and
production department
программно-производственный отдел
(телецентра)
adv.
radio
production department
отдел производства радиорекламы
gen.
State Service's on Execution of Punishments
Production Department
Производственный отдел Государственной службы исполнения наказаний
(Кыргызстан
Divina
)
adv.
television
production department
отдел производства телевизионной рекламы
energ.syst.
Territorial
Production Department
ТПО
(
Foxcorefox
)
dril.
turn well over to
production department
передавать скважину в эксплуатацию
(
Yeldar Azanbayev
)
cinema
video
production department
отдел видеопроизводства
(
Alex_Odeychuk
)
O&G, karach.
Well Operations and
Production Department
ОЭСиД
(
Aiduza
)
O&G, karach.
Well Operations and
Production Department
отдел эксплуатации скважин и добычи
(
Aiduza
)
Get short URL
