![]() |
English | Russian |
consent to personal data processing | согласие на обработку персональных данных (second opinion) |
enhance the accuracy of personal data | повысить точность персональных данных (for ... – кого именно Alex_Odeychuk) |
exhaustive personal history | полная биография (defense.gov Alex_Odeychuk) |
personal and confidential | лично в руки, конфиденциально (наверху письма: PERSONAL AND CONDENTIAL ART Vancouver) |
personal effects | личные вещи (оосбенно погибшего или арестованного, а также в завещаниях) Samples of his personal effects have gone to the lab. / After she had identified the body of her husband, the police asked her to collect his personal effects. / Courts have given officers greater flexibility when conducting a search of an arrestee's personal effects, such as clothing and wallets. 4uzhoj) |
personal hygiene room | комната личной гигиены (Moscow Cat) |
personal identification document | документ, удостоверяющий личность (ART Vancouver) |
personal information | информация персонального характера (ART Vancouver) |
personal injury | травма (The civilian vehicle was demolished [in the collision] and all the occupants thereof sustained personal injuries of various degrees of severity.) |