![]() |
English | Russian |
let the world pass one by | оставаться на обочине (Don't let the worl pass you by. VLZ_58) |
pass from the scene | сойти со сцены |
pass from the scene | сходить со сцены |
pass the acid test | принять боевое крещение (dict.cc Andrey Truhachev) |
pass the acid test | получить боевое крещение (Andrey Truhachev) |
pass the acid test | выдержать трудное испытание (Andrey Truhachev) |
pass the baton | передавать эстафету (в переносном смысле: The current owner is ready to pass the baton and retire SirReal) |
pass the buck | передоверить (американизм. He passed the buck to Bing... – Он передоверил это Бингу. / C. Гейм "Крестоносцы" Bobrovska) |
pass through the ordeal | разобрать по ниточке |