DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing PROS | all forms | exact matches only
EnglishRussian
non-prosотказ в иске вследствие неявки истца в суд
non pros.решение об отказе в иске ввиду несовершения истцом процессуальных действий
non pros.он не преследует
non-prosотказывать в иске вследствие неявки истца в суд
pro bonoюридические услуги про боно (ЛВ)
pro bonoбесплатная юридическая помощь (источник русского термина – ФЗ от 21 ноября 2011 г. № 324-ФЗ // Е. Тамарченко, 29.06.2016 Евгений Тамарченко)
pro bonoна безвозмездной основе (преимущ. о юридической помощи Alexander Demidov)
pro bonoна общественных началах (преимущ. о юридической помощи: Abdulai is among a bipartisan group of 32 lawyers who, as their own form of protest, have agreed to represent Mbomaya pro bono. Lavrov)
pro bonoбесплатные юридические услуги (ЛВ)
pro bono policyполитика оказания бесплатной юридической помощи (Alex_Odeychuk)
pro bono workработа по оказанию бесплатной юридической помощи (Alex_Odeychuk)
pro forma invoice and commercial invoiceсчёт и счёт-фактура (Alexander Demidov)
pro hac vice motionходатайство о допуске к участию в деле адвоката, недопущенного к практике в этой юрисдикции (обычно в США wikipedia.org Leonid Dzhepko)
pro rata freightфрахт пропорционально пройденному пути
pro rata obligationделимое обязательство (алешаBG)
pro rata principleпринцип пропорциональности
pro rata reductionсоответствующее уменьшение (Where a student is studying full time and they receive credits for one or more modules then they will receive a pro-rata reduction in their tuition ... – АД)
pro-rata representationпропорциональное представительство (напр.: пропорциональное представительство компании в наблюдательных советах и комиссиях – pro-rata representation of the company on all supervisory boards and committees Leonid Dzhepko)
pro rata ruleправило пропорциональности
pro temporeв данное время
pros and consдоводы "за и против"
pros and contrasдоводы "за и против" (или голоса)
pros and contrasголоса за и против