 |
| English | Russian |
| crack and peel label | отрывная этикетка (translator911) |
| cut and peel membranes | плёночные аппликации элементов изображения (которые вырезают и снимают с основы маскирующей плёнки для выклеивания изображений на рабочей основе) |
| dry peel label | удаляемая этикетка (Alexander Oshis) |
| dry peel label | съёмная этикетка (Alexander Oshis) |
| peel-apart plate | пластина напр. формная с отдельным слоем |
| peel-apart plate | пластина с разделительным слоем |
| peel-off backing paper | отделяемая предохранительная бумага |
| peel-off label | многослойная этикетка (Alexander Oshis) |
| peel time | время обработки (напр., экспонированного фотоматериала) |
| peel time | время обработки |