PART – phrases

Terms for subject Aviation containing PART | all forms | exact matches only

English	Russian
equal-part mixture	равномерная смесь
European Part Approval	европейская аттестация компонентов (Andy)
FAA Part xx/xx/xx/xx	Авиационные правила США, часть xx / xx / xx / xx
generation of a part acceptance test	разработка приёмочных испытаний (MichaelBurov)
generation of a part acceptance test	разработка процедуры приёмочных испытаний (MichaelBurov)
hub-part count	число деталей втулки
nonacoustic part of labyrinth	неакустическая часть лабиринта
part acceptance test	приёмочные испытания компонента (MichaelBurov)
part acceptance test	приёмочные испытания элемента (MichaelBurov)
part charter	частичный чартер (перевозка с бронью блока мест на регулярном рейсе)
part-circular intake	воздухозаборник с поперечным сечением в форме части круга
part cycles	наработка детали в циклах (общее количество летных циклов, наработанных деталью Prime)
part failure	разрушение детали
part list	спецификация деталей
Part-145 Maintenance Organisation	организация технического обслуживания, сертифицированная согласно положениям Part-145 (vp_73)
part manufacture approved	одобренный производитель деталей (elena.kazan)
part marking	маркировка деталей
part off	отрезать
part power	дроссельный режим
part power trim stop	регулировочный упор для работы на дроссельном режиме
part-span vortex	вихрь на части размаха (крыла)
part-task simulation	пооперационная имитация
part-task simulator	операционный тренажёр
part-task trainer	операционный тренажёр
part-task training	пооперационное обучение
part-throttle	на пониженной тяге
part-through flaw	несквозная трещина
part time	наработка детали в часах (общее количество летных часов, наработанных деталью в эксплуатации Prime)
part time operation	временные полёты
part time operations	временные полёты
part-vectoring concept	принцип частичного отклонения вектора тяги
part-vectoring concept	концепция двигателя с частичным отклонением вектора тяги
Risk –based thinking is already part of the process approach	Мышление на основе риска уже часть процессного подхода (Your_Angel)
Risk-based thinking makes preventive action part of the routine	Мышление на основе риска делает действия превентивного характера частью повседневного порядка (Your_Angel)
sell or accomplish alienation otherwise of its fraction or part of ownership interest	продать или осуществить отчуждение иным образом своей доли или части доли в уставном капитале (Uchevatkina_Tina)
Spare Part Price Catalog	Каталог запасных частей с ценами (Каталог запасных частей с указанием их стоимости. Трактовка от Boeing: " Supplier's prices, terms and conditions for procurement of Spare Parts". geseb)
these Annexes shall be part of	настоящие Дополнения являются частью

Get short URL